Sie suchten nach: riprovo ad accedere (Italienisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Dutch

Info

Italian

riprovo ad accedere

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Holländisch

Info

Italienisch

autorizzazione ad accedere

Holländisch

toegangsbevoegdheid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non riesco ad accedere.

Holländisch

ik kan het niet openen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- non riesco ad accedere.

Holländisch

- dat lukt niet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vedi se riesci ad accedere.

Holländisch

kijk eens of je erop kunt komen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- come ha fatto ad accedere?

Holländisch

hoe kreeg hij toegang?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

aiutami ad accedere al caveau.

Holländisch

- help me toegang tot de kluis te krijgen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dovremmo riuscire ad accedere... ora.

Holländisch

je zou er ... nu ... moeten bij kunnen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- proveremo ad accedere al computer.

Holländisch

we gaan de centrale computer zoeken.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- ma non... non riesco ad accedere.

Holländisch

ik voel ze, maar ik kan ze niet ontvangen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

riesci ad accedere al suo computer?

Holländisch

kan je op haar computer komen?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

che faccio, come faccio ad accedere?

Holländisch

what moet ik doen, hoe kom ik er weer in?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

forse non sono io ad accedere a lei.

Holländisch

misschien reik ik niet naar haar uit.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

allora come si fa ad accedere ai dati?

Holländisch

hoe kom je er in om de data op te halen?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- ma non riesco ad accedere ai dettagli.

Holländisch

- maar ik krijg geen details.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- ascolta, perché non provi ad accedere...

Holländisch

waarom probeer je geen toegang...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' riuscito ad accedere alla mia vita privata.

Holländisch

hij hackte mijn privé leven.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- cam... non sei riuscita ad accedere alla piattaforma.

Holländisch

de toegang tot het forensische platform werd je ontzegd. je hebt een advocaat nodig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

riesci ad accedere alla segreteria vocale di tara?

Holländisch

kun je toegang krijgen tot tara's voicemail?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bartholomew mi ha aiutato ad accedere al loro mainframe.

Holländisch

bartholomew heeft me geholpen om in hun mainframe te raken.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- sei riuscito ad accedere ai sistemi di sicurezza?

Holländisch

ben je al in hun beveilingssysteem?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,022,686,509 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK