Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-stavo su uno scoglio.
ik lag op een rots.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io sono nato su quel sofà.
ik ben op die sofa ter wereld gekomen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"sono nato...
"ik word geboren...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
io sono nato su questa nave.
ik ben geboren op dit schip.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono nato qui.
- ik ben hier geboren.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
-sono nato su una nave, signore.
"ziet u, ik ben geboren op een schip".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sono nato cosi'.
- ik ben zo geboren.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- dove sono nato?
waar ben ik geboren?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono nato pronto.
- ik ben klaar geboren.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- quando sono nato.
- toen ik geboren werd.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sono nato su una barca, sul fiume.
- daar ben ik geboren, op 'n boot.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci sono nato apposta!
ik ben ervoor geboren.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sono nato pronto, jeff
ik ben klaar geboren, jeff.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sì, sono nato pronto.
ik ? ik ben altijd klaar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono nato su krypton e sono cresciuto sulla terra.
ik ben geboren op krypton. maar ik ben opgegroeid op aarde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, per iniziare, non sono nato su quest'isola.
om te beginnen ben ik niet op dit eiland geboren.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sono nato nell'epoca sbagliata.
ik denk dat ik in een ander tijdperk geboren ben.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: