Sie suchten nach: stallone di indubbie (Italienisch - Holländisch)

uno stallone di nome "stirpe".
een hengst met de naam bloodline.

il migliore stallone di tutti."
de vader van de vaders. "

il miglior stallone di mio marito?
de beste hengst van mijn man ? neem 'm. hij is voor jou.

lo stallone di proprietà dello sceicco,
zoals u ziet, meneer cody.

io seduto li', uno stallone di marito.
ik zit daar maar, als echtgenoot.

che disgrazia per lo stallone di un tempo, il giallo.
gefaald door de eens grote gele.

su, non fare il timido adesso, mio piccolo stallone di cioccolato.
wel speel nu niet de onschuld zelfe, mijn kleine cacao hengst.

no, no, no! state pedinando il nuovo stallone di sarah?
zitten jullie achter sarahs nieuwe hengst aan?

e se esce fuori, lo stallone di patricia da 30 milioni non vale niente.
en als dat naar buiten komt, $ 30-miljoen dekhengst van patricia is waardeloos.

per una notte potrete avere questo magnifico esperto esemplare di stallone di razza.
voor een avond krijgen jullie deze volbloed getemde en afgetrainde jonge hengst.

forse ho detto al grande stallone di andare a farsi fottere e sono tornato ad aspettarti.
misschien vertelde ik de grote hengst op te donderen en kwam ik hier om op je te wachten.

voglio che tu sia di nuovo quello stallone di 19 anni sicuro di se'. in modo che lo vedano tutti.
ik wil dat je weer die 19 jarige bink bent vol zelfvertrouwen, zodat iedereen hem kan zien.

qualche centinaio di metri piu' avanti, lo stallone di richard decise di manifestare il suo amore alla cavalla di james.
'een paar honderd meter verderop, 'besloot richards hengst amoureus te worden met james's merrie '! .

gli stalloni di stepford amano le loro puledrone
goed zo. - stepfords hengsten houden van hun merries.

lei è un uomo di indubbio buon gusto in tutto.
je hebt duidelijk een goede smaak.

in considerazione della sua posizione geografica vicina alla regione di parigi e della ricchezza del suolo, questa regione dispone di indubbie possibilità che ha dismostrato di saper sfruttare nel recente passato.
gezien de geografische ligging in de nabijheid van het gebied van parijs en de rijkdom van de grond beschikt de regio over onmiskenbare voordelen welke in het recente verleden tot ontwikkeling werden gebracht.

che sia di indubbio vantaggio per la misura di cui trattasi;
onbetwistbaar voordelen biedt voor de betrokken maatregel;

si trattava di una innovazione di indubbia portata ma con limiti non trascurabili.
stabex heeft nooit de bedoeling gehad lijk 29, thans 49 — is toch wel sterk uitgebreid.

i miei figli. erano alti, prestanti, come due stalloni di razza.
mijn zoons waren twee beren van kerels.

la proposta di un gasdotto dalla norvegia alla finlandia attraverso la svezia risulta di indubbio interesse per la finlandia.
daarom moet er — om onnodige spanningen tussen de lidstaten te voorkomen — voor worden gezorgd dat het beginsel van de wederzijdse erkenning van de nationale wetten wordt geëerbiedigd.