Sie suchten nach: uniformità (Italienisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Holländisch

Info

Italienisch

uniformità

Holländisch

uniformiteit

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

garanzia di uniformità

Holländisch

garantie voor uniformiteit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

uniformità d'errore

Holländisch

foutuniformiteit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

uniformità della durezza

Holländisch

gelijkmatigheid van de hardheid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

grado di uniformità internazionale

Holländisch

uniforme internationale standaard

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sicurezza non significa uniformità.

Holländisch

veilig betekent niet eenzijdig.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fattore di uniformità di deflessione

Holländisch

afbuiggevoeligheidsvariatie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

uniformità che deve essere garantita.

Holländisch

alleen de uniformiteit moet gewaarborgd worden.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fattore di uniformità dell'illuminamento

Holländisch

gelijkmatigheidsfactor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

test di uniformità per distribuzioni circolari

Holländisch

toets op uniformiteit van een verdeling op de cirkel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dà una magnifica impressione di uniformità.

Holländisch

daardoor krijg je een prachtig uniform beeld.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se parli di uniformità, hai ragione.

Holländisch

we willen alles op één lijn hebben, ja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esiste uniformità nelle misure adottate . . .

Holländisch

er bestaat uniformiteit onder de toegepaste maatregelen...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non dicono che debba esserci uniformità assoluta.

Holländisch

wij hebben dus het volste begrip voor de moeilijkheden waarmee de rapporteur van het betrokken verslag en ook de politieke com missie, die zich hiermee heeft beziggehouden, te kampen hebben gehad.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

uniformità di distribuzione delle dimensioni delle particelle

Holländisch

vast aanwezige verdeling van de deeltjesgrootte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ii. e.9 uniformità da lotto a lotto 14.

Holländisch

batch naar batch consistentie

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

senza uniformità, la società sprofonda nella confusione.

Holländisch

zonder conformisme raakt de samenleving in verwarring.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il fatto è che uniformità non significa necessariamente unificazione.

Holländisch

uniformiteit betekent niet noodzakelijk eenheid.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il gradiente del campo caratterizza la mancanza di uniformità del campo

Holländisch

de veldgradient kenmerkt een gebrek aan homogeniteit in het veld

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli obiettivi principali sono due: la chiarezza e l'uniformità.

Holländisch

op die manier werd de suikerproduktie in verschillende gebieden aan banden gelegd, aangezien de communautaire steunmechanismen alleen gelden voor suiker die onder de quotaregeling valt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,922,283 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK