Sie suchten nach: vorrei da grande diventare magistrato (Italienisch - Holländisch)

da grande, voglio diventare esattamente come lui.
waarom?

ma da grande vuole ancora diventare commissario?
wil hij nog altijd commissaris worden?

da grande capo.
ga naar het opperhoofd.

le disse che da grande voleva diventare presidente.
hij heeft jou verteld dat hij later president wilde worden.

da grande acqua.
- bij de grote plas.

da grande non voglio diventare un giardiniere. fa schifo.
ik wil geen tuinman worden als ik volwassen ben, daar is niks aan.

convulsione da grande male
epilepsie grand mal

- da grande? - no.
als je groot zal zijn?

mi da grande... sicurezza.
ik voel me erg veilig.

- roba da grande fratello.
- dat is zó big brother.

- vorrei... da bere, si'.
- ik zou... graag iets drinken, ja.

mio figlio... da grande vuole diventare un giocatore di baseball professionista.
mijn zoon... wil opgroeien om een professionele honkbalspeler te worden.

- cosa vuoi diventare da grande?
wat wil je worden als je ouder wordt?

da grande entrerò nell'aeronautica.
m'n pa leert me tekenen.

- vuoi diventare come lui da grande?
wil je zoals hem zijn als je groot bent?

- le dico subito cosa vorrei da lei.
- ik vertel je wat ik wil zien. mijn lul?

dimmi ali, cosa vuoi diventare da grande?
zeg eens, ali, wat wil jij later worden ?

- non ho sete, vorrei da mangiare. ok.
- ik heb geen dorst, ik wil wat eten.

so che da grandi volete diventare come la mccann.
ik denk dat jullie net als mccann willen worden als je groot bent.

pero' c'e' una cosa che vorrei da te.
maar nu wil ik iets van u.