Google fragen

Sie suchten nach: il verbo si fece curare (Italienisch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Latein

Info

Italienisch

il verbo si fece carne

Latein

verbum caro factum est

Letzte Aktualisierung: 2018-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Verbo si fece carne

Latein

verbum caro factum est

Letzte Aktualisierung: 2017-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Verbo si fece carne

Latein

verbum caro

Letzte Aktualisierung: 2016-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Verbo si fece carne

Latein

verbum panis factum est

Letzte Aktualisierung: 2016-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il verbo si fece carne e venne ad abitare in mezzo a noi

Latein

et Verbum caro factum est et habitavit in nobis:

Letzte Aktualisierung: 2018-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

In principio era il Verbo, e il Verbo era presso Dio

Latein

In principium erat verbum et verbum erat apud deum et verbum caro factum est et habitavit nobis

Letzte Aktualisierung: 2018-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

In principio era il Verbo, il Verbo era presso Dio e il Verbo era Dio

Latein

in principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum et Deus erat Verbu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Secondo le ultime disposizioni di Davide, il censimento dei figli di Levi si fece dai venti anni in su

Latein

iuxta praecepta quoque David novissima supputabitur numerus filiorum Levi a viginti annis et supr

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

tutti quelli di cui si fece il censimento, furono ottomilacinquecentottanta

Latein

fuerunt simul octo milia quingenti octogint

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Da mezzogiorno fino alle tre del pomeriggio si fece buio su tutta la terra

Latein

a sexta autem hora tenebrae factae sunt super universam terram usque ad horam nona

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Era verso mezzogiorno, quando il sole si eclissò e si fece buio su tutta la terra fino alle tre del pomeriggio

Latein

erat autem fere hora sexta et tenebrae factae sunt in universa terra usque in nonam hora

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Ma Finees si alzò e si fece giudice, allora cessò la pest

Latein

et laetati sunt quia siluerunt et deduxit eos in portum voluntatis eoru

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Quando l'Agnello aprì il settimo sigillo, si fece silenzio in cielo per circa mezz'ora

Latein

et cum aperuisset sigillum septimum factum est silentium in caelo quasi media hor

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Giosuè si fece coltelli di selce e circoncise gli Israeliti alla collina Aralot

Latein

fecit quod iusserat Dominus et circumcidit filios Israhel in colle Praeputioru

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Quelli di cui si fece il censimento secondo le loro famiglie furono duemilasettecentocinquanta

Latein

et inventi sunt duo milia septingenti quinquagint

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Ora Abramo aveva novantanove anni, quando si fece circoncidere la carne del membro

Latein

nonaginta novem erat annorum quando circumcidit carnem praeputii su

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la seconda volta Giuseppe si fece riconoscere dai suoi fratelli e fu nota al faraone la sua origine

Latein

et in secundo cognitus est Ioseph a fratribus suis et manifestatum est Pharaoni genus eiu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Venuto mezzogiorno, si fece buio su tutta la terra, fino alle tre del pomeriggio

Latein

et facta hora sexta tenebrae factae sunt per totam terram usque in horam nona

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

I figli di Gherson, di cui si fece il censimento secondo le loro famiglie e secondo i loro casati paterni

Latein

numerati sunt et filii Gerson per cognationes et domos patrum suoru

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Quelli delle famiglie dei figli di Merari dei quali si fece il censimento secondo le loro famiglie e i loro casati paterni

Latein

numerati sunt et filii Merari per cognationes et domos patrum suoru

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK