Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non è stata ottenuta una non-inferiorità statistica.
fi prova double- blind kontrollata li damet 52- ġimgħa, vildagliptin (50 mg darbtejn kuljum) naqqas l - hba 1c mill- linja bażi b ’ - 1% meta mqabbel ma ’ - 1. 6% għal metformin (miżjud għal 2 g/ jum) ma nstabx li ma kienx inferjuri b’ mod statistiku.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
rosiglitazone non ha dimostrato la non-inferiorità a metformina.
rosiglitazone ma weriex li m’ huwiex inferjuri għall- metformin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lo studio è stato concepito per dimostrare la non inferiorità.
koorti bl- intenzjoni- li- tikkura. b l- istudju kien maħsub biex juri non- inferjorità.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tuttavia entrambe le analisi sono risultate compatibili con una conclusione di non inferiorità tra entrambi i gruppi di trattamento.
fl- analiżi kif trattat (as treated jew at), id- differenza bejn iż- żewġ friegħi kienet aktar ċara (88% fil - grupp ta ’ abacavir mqabbla ma ’ 95% tal- pazjenti fil- grupp ta ’ zidovudine (point estimate ta ’ differenza fil- kura: - 6. 8, 95% ci – 11. 8; - 1. 7), iż- żewġ analiżi iżda, kienu jaqblu mal- konklużżjoni li ma kien hemm ebda inferjorita ’ bejn i ż- żewġ friegħi ta ’ kura.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
coorte intent-to-treat b lo studio è stato concepito per dimostrare la non inferiorità.
koorti bl- intenzjoni- li- tikkura. b l- istudju kien maħsub biex juri non- inferjorità.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
inoltre nella maggior parte degli studi di fase iii disegnati per dimostrare la non inferiorità di moxifloxacina non veniva impiegata la sostanza di elezione raccomandata.
barra minn hekk, bosta mill- istudji tal - fażi iii mfassla għal nuqqas ta 'inferjorità għal moxifloxacin ma użawx is- sustanza rakkomandata tal - għażla.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
un limite inferiore maggiore di – 15% dimostra la non inferiorità tra aloxi e il farmaco di confronto test chi quadrato.
koorti bl- intenzjoni- li- tikkura. * (itt) b l- istudju kien maħsub biex juri non- inferjorità. limitu ‘ l fuq minn – 15% turi non- inferjorità bejn aloxi u l- komparatur. c chi- square test.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
questa potenziale differenza è sufficientemente piccola per condurre ad una conclusione finale di non inferiorità del regime abacavir una volta al giorno rispetto al regime abacavir due volte al giorno.
din id- differenza potenzjali hi żgħira biżżejjed biex twassal għall- konklużjoni li abacavir darba kuljum m’ huwiex inqas effettiv minn abacavir darbtejn kuljum.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nei pazienti adulti è stata dimostrata non inferiorità e risultati simili sono stati dimostrati per la sottopopolazione pediatrica (inclusi neonati e neonati prematuri).
in- nuqqas ta ’ inferjorità ġiet ipprovata għal pazjenti adulti, u ntwerew riżultati simili għas- sotto- popolazzjonijiet pedjatriċi (li jinkludu trabi li għadhom jitwieldu u trabi li twieldu qabel iż - żmien).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la non inferiorità tra fosamprenavir somministrato in concomitanza con ritonavir e lopinavir / ritonavir è stata dimostrata sulla base della quota di pazienti che raggiungevano livelli plasmatici di hiv-1 rna
intweriet nuqqas ta ’ nferjorità bejn fosamprenavir flimkien ma ’ ritonavir u lopinavir/ ritonavir, ibbażat fuq il- proporzjon ta ’ pazjenti li jilħu livelli ta ’ hiv- 1 rna fil- plażma ta ’ < 400 kopji / ml fit- 48 ġimgħa (endpoint primarju).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dosaggio una volta al giorno (300 mg una volta al giorno): uno studio clinico ha dimostrato la non inferiorità tra regimi contenenti epivir una volta al giorno ed epivir due volte al giorno.
doża ta 'darba kuljum (300 mg darba kuljum): studju kliniku wera li m' hemmx inferjorita' bejn it - teħid ta 'epivir darba kuljum u epivir darbtejn kuljum.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
per la combinazione docetaxel/ carboplatino, non è stato possibile dimostrare né equivalenza né non- inferiorità di efficacia nei confronti del trattamento di riferimento: la combinazione vcis.
għad - docetaxel u carboplatin flimkien, l- effikaċja, li kienet la ekwivalenti u anqas ma kienet inferjuri, ma setgħetx tkun ippruvata meta mqabbla mat- trattament ta ’ referenza, iġifieri vcis.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
uno studio di non inferiorità, randomizzato, in doppio cieco, a gruppi paralleli, ha confrontato l’ efficacia relativa di due diverse dosi giornaliere di mantenimento di leflunomide, 10 mg e 20 mg.
studju randomised u double blind fejn il- pazjenti nqassmu f’ żewġ gruppi paralleli, u li kellhom mard ta ’ l- istess grad ta ’ severità, qabbel l- effikaċja relattiva ta ’ dożi regolari u mantnuti ta ’ wara, b’ 10 mg u 20 mg ta ’ leflunomide.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la non inferiorità del braccio fosamprenavir più ritonavir rispetto a quello con nelfinavir è stata dimostrata sulla base della percentuale di pazienti che raggiungevano livelli plasmatici di hiv-1 rna < 400 copie / ml alla 48a settimana (endpoint primario).
39 intwera li ma kienx hemm inferjorità bejn fosamprenavir ma ’ ritonavir u nelfinavir ibbażata fuq il - proporzjon ta ’ pazjenti li laħqu livelli ta ’ hiv- 1 rna fil- plażma ta ’ < 400 kopji/ ml fil- ġimgħa 48 (endpoint primarja).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung