Google fragen

Sie suchten nach: socioeconomici (Italienisch - Maltesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Maltesisch

Info

Italienisch

Coinvolgere varisettori socioeconomici della comunità locale.

Maltesisch

Jinvolvu setturi soċjoekonomiċi dierenti tal-komunità lokali.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a) a seguito di cambiamenti socioeconomici significativi;

Maltesisch

(a) wara bidliet soċjo-ekonomiċi sinifikattivi;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Si tiene conto anche degli aspetti socioeconomici.

Maltesisch

Id-dimensjoni soċjo-ekonomika għandha titqies ukoll.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

a) gli sviluppi socioeconomici e agricoli più significativi;

Maltesisch

(a) ix-xejriet soċjo-eknomiċi u agrikoli sinifikanti;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Si misureranno gli effetti socioeconomici delle opzioni di gestione.

Maltesisch

Ser jitkejlu l-effetti soċjoekonomiċi tal-għażliet ta' ġestjoni.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la valutazione degli effetti socioeconomici dell'atto normativo definitivo;

Maltesisch

stima ta' effetti soċjo-ekonomiċi ta' l-azzjoni regolatorja finali;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Seminario regionale degli ambienti socioeconomici ACP-UE (Barbados)

Maltesisch

Is-Sinjura Neelie Kroes, il-Kummissarju Ewropew għall-Kompetizzjoni, indirizzat laqgħa tas-Sezzjoni Speċjalizzata għas-Suq Uniku, il-Produzzjoni u lKonsum talKumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew li nżammet fl-4 ta’ Ġunju 2007.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

24.Lacrescitainaspettataoicambiamenti socioeconomici verificatisiin questaspeci-ficaregionesonofraifattorichepossono ostacolarelosviluppo del progetto.

Maltesisch

c)Il-Kummissjoni qiegħda tkun attiva fl-impli-mentazzjoni tal-ħtiġijiet tat-tneħħija tan-nut-rijenti,kemmbillitinforma(ittralill-Istati Membri tat-03/07/2003) kif ukoll billi tidħol għal proċeduri dwar ksur legali (għall-kwalità inadegwata tal-effluwenti mill-impjanti tattrattament u/jew għaddenominazzjoni ina-degwatata’żonisensittivi),lijwasslugħal sentenzi mill-Qortital-Ġustizzja(arar-Rap-portta’Implimentazzjonital-2007).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

«I determinanti socioeconomici rimangono uno dei principali aspetti prioritari del programma.

Maltesisch

“Id-determinanti soċjoekonomiċi se jibqgħu prijorità kbira fil-programm.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Le informazioni fornite possono riguardare gli effetti socioeconomici prodotti a qualsiasi livello.

Maltesisch

Linformazzjoni provduta tista' tindirizza l-impatti soċjo-ekonomiċ fuq kwalunkwe livell.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

RUSSIAParere sul partenariato strategico UE/Russia Contatti con gli attori socioeconomici russi

Maltesisch

Opinjonijiet dwar is-s¢ubija strate¿ika UE/Russja.Kuntatti ma' latturi ekonomiƒi u soƒjali ta' dan il-pajji∆

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Il 24°incontro degli ambienti socioeconomici ACP-UE si svolgerà a Bruxelles nel 2005.

Maltesisch

Din g¢andhal-g¢an li tintensifika d-djalogu fuq il-livell tassoƒjetà ƒivili u biex tag¢ti dimensjoni ¿dida lirrelazzjonijiet UE-Indja.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Fonte: Commissione europea, Direzione generale Pesca, Studi socioeconomici (2000).

Maltesisch

Sors: Il-Kummissjoni Ewropea, Direzzjoni-¡enerali g¢as-Sajd, studji soƒjo-ekonomiƒi (2000).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Gli effetti socioeconomici della restrizione proposta possono essere analizzati con riferimento all'allegato XVI.

Maltesisch

L-impatti soċjoekonomiċi tar-restrizzjoni proposta jistġhu jiġu analizzati b'referenza għall-Anness XVI.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

-hanno una potenziale validità economica, in base alle analisi dei costi e dei benefici socioeconomici.

Maltesisch

-huwa potenzjalment ekonomikament vijabbli fuq il-bażi ta'analiżi ta'l-ispejjeż u l-benifiċċji soċjo-ekonomiċi.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

L’invecchiamento demografico e i mutamenti socioeconomici sono fattori determinanti della domanda di cure di lungo periodo.

Maltesisch

Il-medja ta’ l-għomor li qiegħda tiżdied u t-tibdil soċjo-ekonomiku, qegħdin jixprunaw id-domanda għall-kura fit-tul.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Nel dicembre 2002 si è inoltretenuto a Bruxelles il 23°incontro degli ambienti socioeconomici ACP-UE.

Maltesisch

Barra minn hekk,it-23 laqg¢a ta' lg¢aqdiet ekonomiƒi u soƒjali (ACP-EU) in∆ammet fi Brussel f'Diƒembru2002.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

-dimensioni e caratteristiche geografiche della zona o della regione interessata, e fattori socioeconomici e demografici.

Maltesisch

-id-daqs ġeografiku u l-karatteristiċi taż-żona jew reġjun in kwistjoni, u l-fatturi soċjo-ekonomiċi u demografiċi.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

La legge dà priorità agli indicatori d’impatto socioeconomici anziché agli indicatori d’attività o di produttività.

Maltesisch

Ingħatat prijorità lill-indikaturi b’impatt soċjo-ekonomiku aktar milli lill-indi-katauri ta’ attività jew produttività.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Fonte: Eurostat; Commissione europea, Direzione generale Pesca, Studi socioeconomici (2000).

Maltesisch

Sors: Eurostat; Il-Kummissjoni Ewropea, Direzzjoni-¡enerali g¢as-Sajd, Studji soƒjo-ekonomiƒi (2000).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK