Sie suchten nach: diplopia (Italienisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Polnisch

Info

Italienisch

diplopia

Polnisch

widzenie podwójne

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

diplopia visione offuscata

Polnisch

podwójne widzenie niewyraźne widzenie

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

alterazione visiva, diplopia

Polnisch

zaburzenia oka zaburzenia widzenia, podwójne widzenie niezbyt często:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

visione doppia (diplopia)

Polnisch

podwójne widzenie

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

maculopatia tossicità retinica diplopia

Polnisch

śliny krwotoczne zapalenie pęcherza moczowego krwiomocz białkomocz

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

diplopia, occhi arrossati palpitazioni

Polnisch

podwójne widzenie, zaczerwienienie oczu

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

anormalità visive, tinnito, diplopia

Polnisch

senność, nieprawidłowa koordynacja, dyzartria, migrena

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

diplopia, visione offuscata. congiuntivite.

Polnisch

podwójne widzenie, niewyraźne widzenie. zapalenie spojówek.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

deficit della memoria sonnolenza diplopia

Polnisch

głowy zaburzenia pamięci senność podwójne widzenie

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

disturbi della vista come ambliopia, diplopia

Polnisch

zaburzenia widzenia, takie jak niedowidzenie, podwójne widzenie

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

comuni: diplopia, disturbi visivi, fotofobia

Polnisch

częste: widzenie podwójne, zaburzenia widzenia, światłowstręt

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

non comune: edema della papilla, diplopia

Polnisch

zaburzenia żołądkowo- jelitowe

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

alterazioni del campo visivo, visione confusa, diplopia

Polnisch

ubytki w polu widzenia, zamglone widzenie, dwojenie

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

alt erazioni del campo visivo, visione confusa, diplopia

Polnisch

ubytki w polu widzenia, zamglone widzenie, dwojenie

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

diplopia, visione offuscata, dilatazione delle pupille, oculorotazione.

Polnisch

7 zaburzenia oka: podwójne widzenie, niewyraźne widzenie, rozszerzone źrenice, napad przymusowego patrzenia w górę z rotacją gałek ocznych.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

disturbi della vista rari: visione disturbata, diplopia, cromatopsia.

Polnisch

rzadko: zaburzenia widzenia, podwójne widzenie, chromatopsja.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

congiuntivite, diplopia, ptosi palpebrale, cheratite, disturbo della vista

Polnisch

zapalenie spojówek, podwójne widzenie, opadanie powiek, zapalenie rogówki, zaburzenia widzenia

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

i disturbi visivi includono visione offuscata, difficoltà di focalizzazione e diplopia.

Polnisch

większość przypadków zaburzeń widzenia miało nasilenie lekkie do umiarkowanego, jakkolwiek donoszono o przypadkach ciężkich (patrz punkty 4. 7 i 4. 8). ne

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

13 patologie dell' occhioi rari: alterazioni della vista, diplopia, cromatopsia.

Polnisch

rzadko: zaburzenia widzenia, podwójne widzenie, chromatopsja.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

può comparire diplopia in seguito alla diffusione della neurotossina botulinica di tipo a nel muscolo obliquo inferiore.

Polnisch

przenikanie toksyny botulinowej do mięśnia skośnego dolnego może wywołać podwójne widzenie.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,712,343,336 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK