Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
— a propulsione meccanica, di tonnellaggio lordo non superiore a 4 000 quelle a cuscino d'aria
— de propulsão mecânica de tonelagem bruta não superior a 4 000 rondadas, com exdusão dos de colchão de ar
— a propulsione meccanica, di tonnellaggio lordo non superiore a 4 000 t, escluse quelle a cuscino d'aria
85.01 ex a. navios dr guerra: de propulsão mecânica de tonelagem bruta nlo superior a 4 000 toneladas, com exclusão doi dr colchão de ar
pertanto gli altri modi di trasporto, quali i trasporti per oleodotto, gasdotto e forse anche con veicoli a cuscino d'aria, sembrerebbero interamente esclusi dal titolo iv.
isto significa, aparentemente, que os outros modos de transporte, tais como os transportes por oleoduto ou gasoduto e talvez mesmo por aerodeslizador por exemplo, estão inteiramente excluídos do título iv.