Sie suchten nach: lavorativo (Italienisch - Rumänisch)

clima lavorativo
atmosferă de lucru

a) ogni giorno lavorativo:
a) în fiecare zi lucrătoare:

periodo lavorativo@info: whatsthis
ore de lucru@ info: whatsthis

ogni giorno lavorativo la commissione rileva:
comisia înregistrează următoarele în fiecare zi lucrătoare:

ex, 8h per ogni giorno lavorativo della settimana.
l pentru fiecare zi lucrătoare din săptămână.

fino all'ultimo giorno lavorativo che precede la comunicazione.
pentru perioada până în ziua lucrătoare precedentă zilei notificării.

l'espressione "giorno lavorativo" è interpretata di conseguenza.
termenul de "zi lucrătoare" este interpretat în consecinţă.

questa opzione determina qual è il primo giorno lavorativo della settimana.
această opțiune determină care zi va fi considerată prima zi lucrătoare a săptămînii.

entro l'ultimo giorno lavorativo precedente quello della comunicazione;
până în ultima zi lucrătoare care precede ziua notificării;

questa opzione determina qual è l' ultimo giorno lavorativo della settimana.
această opțiune determină care zi va fi considerată ultima zi lucrătoare a săptămînii.

tuttavia, documenti brevi possono essere inviati con un solo giorno lavorativo di anticipo.
totuși, documentele scurte pot fi transmise și cu o zi lucrătoare înainte de ședință.

titoli, questi, rilasciati sino all'ultimo giorno lavorativo precedente quello della comunicazione;
până în ultima zi lucrătoare dinaintea notificării;

4064/89 comincia a decorrere dall'inizio del giorno lavorativo successivo all'avvio del procedimento.
(3) din regulamentul (cee) nr. 4064/89 începe la începutul zilei lucrătoare ce urmează zilei în care a fost iniţiată procedura.

attività lavorativa
muncă