Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dovrebbero essere costituite da ringhiere, montanti intermedi ed eventualmente tavole fermapiede.
20 i e iv t ce ir accidentelor, în special a accidentelor mortale.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’oscillazione può provocare instabilità, fessurazionedelle saldature ed eccessiva sollecitazione dei montanti.
suntamplasaitoipilonii,stinghiile,distaniereleși contrafișele?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
direttiva del consigliodel 26 maggio 1986relativa ai dispositivi di protezione, del tipo a due montanti posteriori, in caso di
privind dispozitivele de protecţie montate în partea din spate, în cazul răsturnării tractoarelor agricole şi forestiere pe roţi, cu ecartament îngust
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se i lavoratori accedono dalla scala con gabbia di protezione ad altre attrezzatura quali casseforme scorrevolio montanti, è opportuno rendere sicuro il punto di passaggio.
Înainte de alegerea metodei de acces cu ajutorul frânghiei se va efectua o evaluare a riscurilor pentru a fi stabilite în mod clar exigenele acestui tip de activitate.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«lo scivolamento del piede delle scale a pioli portatili,durante il loro uso, deve essere impedito o con fissaggiodella parte superiore o inferiore dei montanti o con qualsiasi dispositivo antiscivolo o ricorrendo a qualsiasi altrasoluzione di efficacia equivalente.
pentru a obine o stabilitate sporită în timpul lucrului pe stâlpi este preferabilă folosirea unor suporturi tip consolă.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: