Sie suchten nach: particolato (Italienisch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Rumänisch

Info

Italienisch

particolato

Rumänisch

particule în suspensie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

materiale particolato

Rumänisch

precursori ai ozonului

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

emissioni di particolato

Rumänisch

emisii de pulberi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- tipo di trappola per particolato;

Rumänisch

- tipul captatorului de particule,

Letzte Aktualisierung: 2012-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

marca della trappola per il particolato

Rumänisch

marca captatorului de particule:

Letzte Aktualisierung: 2012-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

marca della trappola per il particolato:

Rumänisch

marca filtrului de particule:

Letzte Aktualisierung: 2012-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

trappola per il particolato: sì/no [13]

Rumänisch

filtru de particule: da/nu [13]

Letzte Aktualisierung: 2012-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tipo e progetto della trappola per il particolato:

Rumänisch

tipul și construcția filtrului de particule: …

Letzte Aktualisierung: 2012-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non usare in caso di presenza di particolato o di decolorazione.

Rumänisch

a nu se utiliza dacă se observă particule sau modificări de culoare.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il prodotto che presenti particolato o torbidità non deve essere utilizzato.

Rumänisch

nu trebuie utilizate produse care prezintă modificări de culoare sau care conţin particule.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(particolato fine) nell’atmosfera ha ridotto l’aspettativa di

Rumänisch

anna şi-a propus să petreacă o zi la ţară împreună cu johan.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la soluzione deve essere limpida, incolore e priva di particolato visibile.

Rumänisch

soluţia trebuie să fie limpede şi incoloră şi nu trebuie să conţină particule vizibile.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

,5 = particolato con un diametro pari o inferiore a 2,5 μm.

Rumänisch

pm 2,5 = particule cu un diametru de 2,5 μm sau mai mic.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non impiegare il medicinale in presenza di particolato o se il colore appare alterato.

Rumänisch

aruncaţi vaccinul dacă prezintă particule

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

«emissioni dallo scarico», emissione di gas inquinanti e di particolato;

Rumänisch

„emisii la țeava de evacuare” înseamnă emisia de poluanți gazoși și particule;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in presenza di particolato o decolorazione la soluzione non deve essere utilizzata e deve essere eliminata.

Rumänisch

dacă se observă orice modificare de culoare sau particule în suspensie, soluţia reconstituită trebuie aruncată.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

la soluzione deve essere ispezionata e ogni flaconcino contenente materiale particolato visibile non deve essere utilizzato.

Rumänisch

soluţia trebuie inspectată vizual, iar flacoanele care conţin particule vizibile nu trebuie utilizate.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- alle emissioni dei motori a benzina ad iniezione diretta, comprese le emissioni di particolato;

Rumänisch

- emisiile motoarelor pe benzină cu injecţie directă, inclusiv emisiile de particule,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È in corso di sviluppo un servizio analogo, che fornisce informazioni locali sui livelli di particolato in europa.

Rumänisch

un serviciu similar care prezintă informaţii locale cu privire la nivelurile de pulberi în europa este în curs de dezvoltare.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È opportuno incoraggiare l’introduzione di veicoli a combustibili alternativi, in grado di emettere meno nox e particolato.

Rumänisch

este adecvat a se încuraja introducerea vehiculelor alimentate cu carburanți alternativi, care pot produce emisii scăzute de nox și de particule.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,776,631 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK