Sie suchten nach: patrimoniale (Italienisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Romanian

Info

Italian

patrimoniale

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Rumänisch

Info

Italienisch

stato patrimoniale

Rumänisch

bilanț

Letzte Aktualisierung: 2014-11-01
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

valore patrimoniale netto

Rumänisch

valoare netă a activului

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

società di gestione patrimoniale

Rumänisch

societate de administrare a investițiilor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rapporto patrimoniale tra i coniugi

Rumänisch

relațiile patrimoniale dintre soți

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

copertura patrimoniale del rischio specifico

Rumänisch

cerință de capital pentru risc specific

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

presentazione alternativa dello stato patrimoniale

Rumänisch

prezentarea alternativă a bilanțului

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prospetto della situazione patrimoniale-finanziaria

Rumänisch

situația poziției financiare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

posizione patrimoniale sull'estero su base netta

Rumänisch

poziție investițională internațională netă

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

iv) copertura patrimoniale prevista al paragrafo 2.

Rumänisch

(iv) cerinţele de capital stabilite în conformitate cu dispoziţiile alineatului (2).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stato patrimoniale consolidato a fini analitici e operativi

Rumänisch

bilanț consolidat în scopuri analitice și operaționale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

voce presente solo nello stato patrimoniale della bce.

Rumänisch

numai post în bilanțul bce

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

totale dello stato patrimoniale: 20000000 eur;

Rumänisch

totalul bilanțului: 20000000 eur;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

figura 37 posizione patrimoniale netta verso l’estero

Rumänisch

graficul 37 poziţia investiţională internaţională netă de îndatorare, cât şi în acţiuni în urma turbulenţelor, ceea ce poate să indice unele strategii de investiţii străine mai prudente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la bce predispone lo stato patrimoniale consolidato dell’eurosistema.

Rumänisch

bce întocmește bilanțurile consolidate ale eurosistemului.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

allegato vii lo stato patrimoniale consolidato annuale dell’eurosistema.

Rumänisch

anexa vii bilanțul anual consolidat al eurosistemului.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

struttura orizzontale dello stato patrimoniale di cui all'articolo 10

Rumänisch

structura orizontalĂ (formatul) a bilanȚului prevĂzutĂ la articolul 10

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- totale dello stato patrimoniale: 12,4 milioni di ecu;

Rumänisch

- totalul bilanţului: 12,4 milioane ecu,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c) allegato vii: situazione patrimoniale annuale consolidata dell'eurosistema.

Rumänisch

(4) bilanţul anual consolidat al eurosistemului în anexa vii.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gruppo "servizi finanziari"(requisiti patrimoniali)

Rumänisch

grupul de lucru pentru servicii financiare (cerințe privind capitalul)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,725,629,785 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK