Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dalla rivoluzione industriale la concentrazione di co nell’atmosfera è aumentata di circa il
dar unele gaze din atmosferă acţionează la fel ca geamurile într-o seră, permiţând pătrunderea energiei solare dar împiedicând-o să iasă.
consigliere per l’ue e presidente della tavola rotonda sulla terza rivoluzione industriale.
consilier al ue și președinte al mesei rotunde a directorilor generali asupra celei de a treia revoluţii industriale globale (third industrial revolution global ceo business roundtable).
la temperatura media della terra è stata stabile per 10 000 anni, fino alla rivoluzione industriale.
pe parcursul a 10 000 de ani, până larevoluia industrială, temperatura medie pe glob a fost în mare măsurăstabilă.
la rivoluzione tecnologica in corso sta radicalmente trasformando il mondo industrializzato, compresa l’europa.
actuala revoluie tehnologică transformă radical viaa în lumea industrializată, incluzând aici și europa.
la prima elezione diretta del giugno 1979 diede inizio a un’autentica rivoluzione nella vita del parlamento europeo.
primele alegeri directe din iunie 1979 au iniţiat o adevărată revoluţie în existenţa parlamentului european.