Sie suchten nach: mitigazione (Italienisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Schwedisch

Info

Italienisch

mitigazione

Schwedisch

minskning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

c. misure di mitigazione

Schwedisch

c. lindringsåtgärder

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mitigazione dei cambiamenti climatici

Schwedisch

begränsning av klimatförändring

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mitigazione dei cambiamenti climatici;

Schwedisch

begränsning av klimatförändringar.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

costi significativi senza mitigazione

Schwedisch

1 : > 4 betydande kostnader utan mildrande

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

politiche di mitigazione e di adattamento

Schwedisch

politik för begränsning och anpassning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

azioni di mitigazione adatte alla situazione nazionale

Schwedisch

nationellt lämpliga begränsningsåtgärder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mitigazione dei cambiamenti climatici e adattamento ai medesimi

Schwedisch

begränsning av och anpassning till klimatförändringar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

obiettivi specifici del settore prioritario mitigazione dei cambiamenti climatici

Schwedisch

specifika mål för det prioriterade området begränsning av klimatförändringar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mitigazione dei cambiamenti climatici e adattamento ad essi nonché biodiversità:

Schwedisch

biologisk mångfald samt begränsning av och anpassning till klimatförändring:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le applicazioni vocali sono ammesse se corredate di tecniche di mitigazione avanzate

Schwedisch

rösttillämpningar tillåtna med lämplig teknik för undvikande av störning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la mitigazione dei cambiamenti climatici e l'adattamento ad essi nonché la biodiversità.

Schwedisch

biologisk mångfald samt begränsning av och anpassning till klimatförändring.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

azioni congiunte per la mitigazione dei cambiamenti climatici e l'adattamento ad essi;

Schwedisch

gemensamma åtgärder för begränsning av och anpassning till klimatförändringar,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

densità di e.i.r.p. massime in assenza di tecniche di mitigazione appropriate

Schwedisch

maximal effekttäthet (eirp) om lämpliga begränsningsmetoder saknas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tali variazioni sono corredate, se del caso, da adeguate misure di mitigazione della fatica operazionale.

Schwedisch

om nödvändigt ska sådana avvikelser åtföljas av lämpliga kompensationsåtgärder.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mitigazione dei cambiamenti climatici, adattamento ai cambiamenti climatici e governance e informazione in materia di clima.

Schwedisch

begränsning av klimatförändringar, klimatanpassning samt klimatstyrning och klimatinformation.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

migliorare i metodi di tutela dell'ambiente, mitigazione dei cambiamenti climatici e adattamento ad essi;

Schwedisch

förbättra processerna för att bevara miljön, göra anpassningar till och begränsa klimatförändringar,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

investimenti diretti ad accrescere la resilienza, il pregio ambientale e il potenziale di mitigazione degli ecosistemi forestali;

Schwedisch

investeringar som förbättrar skogsekosystemens klimattålighet, miljövärde och potential att begränsa klimatförändringar,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la ricerca valuterà i rischi ambientali e socioeconomici, le opportunità e gli effetti delle opzioni in materia di mitigazione dei cambiamenti climatici.

Schwedisch

forskning ska användas för att bedöma de miljömässiga och socioekonomiska risker, möjligheter och effekter som följer av bekämpningsåtgärder mot klimatförändringar.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il termine “compensazione” viene spesso utilizzato in riferimento ad attività di mitigazione dei gas a effetto serra di terzi.

Schwedisch

begreppet kompensation används ofta när man hänvisar till tredje parters lindringsåtgärder rörande växthusgaser (ghg).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,725,886,878 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK