Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l’impianto fisso di rifornimento di sabbia deve essere compatibile con le caratteristiche della sabbiatrice specificata nella sti «materiale rotabile per l’alta velocità».
fast utrustning för sandpåfyllning skall överensstämma med egenskaperna för det sandningssystem som anges i tsd högh. rullande materiel.
sono già in uso dispositivi di protezione dell’udito, che però non vengono considerati nel confronto coi valori che fanno scattare l’azione.•i lavoratori che usano macchine sabbiatrici e levigatrici in un secondo ambiente.•un dipendente con tinnitus impiegato nel secondo ambiente.il rumore è variabile ma non impulsivo, per cui il rischio deriva dall’esposizione giornaliera al rumore piuttosto che dalla pressione acustica di picco.
arbetstagarna bär redan hörselskydd men det tas ingen hänsyn till detta vid jämförelsen med insatsvärdena. •de arbetstagare som använder elektriska slip- och polermaskiner i den andra fabrikslokalen.