Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
di conseguenza, i polli da carne soffrono di patologie alle zampe e zoppia, dilatazione cardiaca, sindrome della morte improvvisa e ustioni da ammoniaca.
detta leder till att slaktkycklingar drabbas av benfel och halthet, hjärtförstoring, plötslig död och brännskador orsakade av ammoniak .
tumorale, vampate, malessere, sindrome da freddo, + stanchezza, + brividi, + insufficienza multi-organo
förkylningssyndrom, + trötthet, +frossa, + multi- organsvikt3
chi da freddo calcolatore fonda il proprio dominio sulla miseria, la persecuzione e talora anche sullo sterminio di una minoranza etnica deve sapere che la comunità occidentale dei valori è anche disposta a compiere passi estremi per evitare il peggio ed affermare la supremazia dei valori fondamentali che le appartengono.
den som grundar sin makt på iskalla beräkningar av lidande, förföljelse av och i viss mån mord på en etnisk minoritet, måste vara medveten om att värdegemenskapen i väst också är beredd att ta steget fullt ut för att undvika att si tuationen förvärras och dessutom göra de grundläggande värderingarna, de egna värderingarna, gällande.
ustioni causate da oggetti caldi e da contatto diretto con la fiamma; scottature; ustioni da sfregamento; ustioni da radiazioni (infrarosse); eritemi solari; effetto di fulmini; ustioni dovute a corrente elettrica, ustioni con ferita aperta
brännskador från heta föremål eller öppen eld, heta vätskor, friktion, strålning (infraröd), solskador, blixtnedslag, elektricitet samt brännskador med öppna sår