Sie suchten nach: pubblicazione (Italienisch - Serbisch)

data pubblicazione
Датум објављивања

l' anno di pubblicazione della canzone.
Година које је песма објављена.

pubblicazione nuovo messaggio@item updated message
објава нове поруке@ item updated message

impossibile estrarre l' ora di pubblicazione dal risultato.
Не могу да прим› ијеним региз на време објаве из резултата.

"foto di humans of mexico, con permesso di pubblicazione
fotografija ljudi meksika, upotrebljena uz autorizaciju.

tra i lavori della loro più recente pubblicazione troviamo lost highway di masha tupytsin.
među delima u njihovoj najnovijoj antologiji je izgubljeni autoput koji je napisao masha tupytsin.

esporta come pagina html. può essere utilizzato per la pubblicazione in modo semplice su internet.
Извоз у страницу ХТМЛ‑ а. Може бити коришћено за лаку разм› јену преко Интернета.

non ci sono cose per uomini o donne."foto di jimena mizrahi, con permesso di pubblicazione.
ne postoje stvari koje su samo za muškarce ili samo za žene. fotografija: himena misrai, upotrebljena uz dozvolu.

adesso faccio parte dell'unione".foto di mijhail calle, con permesso di pubblicazione
sada pripadam uniji. fotografija: mihail kalje, upotrebljena uz autorizaciju.

la teacher-"fa' che il tuo sorriso cambi il mondo"foto di elmer alvarez, con permesso di pubblicazione
učiteljica: neka tvoj osmeh promeni svet. fotografija: elmer alvares, upotrebljena uz autorizaciju.

"una ragazza wayuu, figlia di un ristoratore di uribia."foto di gábor szentpétery, con permesso di pubblicazione.
fotografija: gabora zentpeterija, upotrebljena uz autorizaciju.

due giorni la pubblicazione di questo post su global voices, il 25 febbraio il ministro della difesa serbo ha diffuso un comunicato negando alcun coinvolgimento dell'esercito serbo nella situazione libica.
dva dana nakon što je global voices objavio ovu priču, srpski ministar odbrane je izdao saopštenje 25. februara, demantujući da je srpska vojska uključena u nerede u libiji.

webdav è un protocollo per la pubblicazione e la gestione distribuita di file per il world wide web. permette una semplice gestione di documenti e script su un server http, ed ha ulteriori funzioni progettate per semplificare la gestione delle versioni sottomesse da autori multipli.
ВебДАВ је протокол за дистрибуирану израду и верзионисање на Вебу. Омогућава лако управљање документима и скриптама на ХТТП серверу, уз додатне могућности пројектоване да поједноставе управљање верзијама између више аутора.

per portare avanti questo progetto, ci affidiamo interamente all'apertura di internet e sui vari siti sociali che consentono l'immediata pubblicazione e condivisione dei materiali prodotti dagli stessi cittadini.
mi se oslanjajmo na otvorenost interneta za obavljanje naše misije, i na društvene medije i web stranice građanskih medija koje omogućuju jednostavno objavljivanje i razmenu sadržaja.

qualche giorno dopo la pubblicazione della notizia, il ministro della salute e solidarietà sociale è intervenuto con una circolare , nella quale veniva dichiarato che in futuro non verrà più richiesto il pagamento anticipato di tale somma, lasciando comunque irrisolta la questione della differenza tra il prezzo del parto e il sussidio per il parto.
nakon nekoliko dana zakašnjenja, ministarstvo zdravstva i socijalne solidarnosti je intervenisalo s obaveštenjem, navodeći da ovakvo avansno plaćanje iznosa neće biti potrebno ubuduće, što je ipak ostavilo otvoreno pitanje razlike u ceni u službenom cenovniku i nadoknada za porođajn.

"carmen lorena è cresciuta in una piantagione di caffè a circa tre ore da bogotá, ma pensa che la vita di città non sia per lei, preferisce la campagna dove rimarrà appena completato gli studi."foto di mauricio romero, con permesso di pubblicazione.
karmen lorena je odrasla na jednoj planatži kafe udaljenoj tri sata od bogote, ali ona misli da život u gradu nije za nju. više voli selo, gde će i ostati po završetku studija.