Sie suchten nach: decidendo (Italienisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Slowenisch

Info

Italienisch

- decidendo?

Slowenisch

-odločali?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sta decidendo.

Slowenisch

ni se še odločila.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cone sta decidendo.

Slowenisch

comb se pripravlja in meče.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- stanno decidendo.

Slowenisch

odločali se bodo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- stavate decidendo?

Slowenisch

–mislile ste na kratke?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

decidendo se buttarsi.

Slowenisch

odločal, ali bi skočil.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sto decidendo. e - n

Slowenisch

-ne, odločam se.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

decidendo il mio destino.

Slowenisch

-odlocajo o moji usodi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

stiamo ancora... decidendo.

Slowenisch

Še vedno se pogovarjamo o tem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

chon stava ancora decidendo.

Slowenisch

chon je bil brezposeln.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sta decidendo quale tagliare.

Slowenisch

odloča se, katero bo. -ugiba.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- beh, stiamo ancora decidendo.

Slowenisch

Še vedno mislita ti in mama iti na barbados letos?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo stavo decidendo proprio ora.

Slowenisch

ravno razmišljam o tem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

stai decidendo della tua vita, qui !

Slowenisch

tvoje življenje je lahko odvisno od tega.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

si', sto solo decidendo cosa mettermi.

Slowenisch

–samo izbiram, kaj bom oblekla.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

no, no, stavo decidendo cosa mettere.

Slowenisch

odločal sem se, kaj bi oblekel.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dana sta decidendo se rimanere o andarsene.

Slowenisch

dana se odloča o tem ali bi ostala ali odšla.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

stanno decidendo il tuo futuro, paparino.

Slowenisch

odločajo se o tvoji usodi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- quindi stai decidendo per tutti e due.

Slowenisch

si se odločil za oba?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono io, che sto decidendo della mia sorte.

Slowenisch

prevzemam svojo vlogo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,944,948,509 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK