Sie suchten nach: placcate (Italienisch - Slowenisch)

foglie placcate;
listov, poškodovanih zaradi pozebe;

placcate e poi lasciate.
podrite in se umaknite.

dovrebbero essere... placcate in bronzo.
morali bi biti ... jih je treba porjavelega.

forme semilavorate (rivestite, placcate, forate, punzonate o meno):
napol obdelane oblike (prevlečene, prekrite, navrtane, naluknjane ali ne):

sorgenti ioniche costruite o rivestite con nichelcromo o monel, o placcate con nichelio;
ionske izvore, ki so izdelani iz nikroma ali monela ali z njima prevlečeni ali ponikljani;

che ha fatto tutta quella roba con le arachidi... ricoperte, arachidi placcate argento... un'auto arachide, una pistola arachide
kdo je napravil vse tiste kikirikijeve stvari. koce, nakit... auto, pištolo.

di metalli comuni, anche dorati o argentati, o di metalli placcati o ricoperti di metalli preziosi
iz navadne kovine, vključno pozlačene ali posrebrene, ali iz kovine, prevlečene s plemenito kovino