Sie suchten nach: anche se c'è (Italienisch - Spanisch)

anche se è mio.
aunque él, es mío

anche se c'è la ricompensa.
aunque haya recompensa.

- anche se è papà?
¿y si es papá?

anche se è bello.
aunque sea guapísimo

... anche se è falso.
...aunque sea falsa.

- anche se è sposata.
aunque ella esta casada.

- anche se è costruttivo?
¿ni de manera constructiva?

anche se c'è un'ovvia spiegazione.
sin embargo hay una explicación obvia.

- anche se è "casareccia".
- una propaganda casera.

anche se è così, hyung...
pero incluso si es así, hyung.

anche se è perfido com'è
aunque sea más cruel que nadie

- anche se è una donna?
sí, sí, claro.

- anche se è un po' faticoso.
- y lo voy a intentar.

- (re) anche se è giovane...
aunque tu hermano aún es joven...

- ma anche se è solo questo...
- pero aún si es solo eso...

- sì, anche se è durata poco.
aunque eso, si, fue de corta duración.

anche se è tardi chiama me
quizás sea tarde para llamarme

anche se è ancora a nairobi.
aun si sigue en nairobi.

anche se è un principe, sarebbe...
incluso si es un príncipe. eso es...

- anche se è un lupacchiotto antipatico.
incluso si él no es buen wolfnik.