Sie suchten nach: buccia d'arancia (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

buccia d'arancia

Spanisch

piel de naranja

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

superficie a buccia d'arancia

Spanisch

superficie en piel de naranja

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- si', si grattugia dalla buccia d'arancia.

Spanisch

- sí, piel rallada de una naranja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

hai usato buccia d'arancia per le cialde?

Spanisch

¿usaste corteza de naranja en los waffles?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

era olio di buccia d'arancia, e' interamente biologico.

Spanisch

era aceite de naranja, orgánico.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

metto anche qualche buccia d'arancia. per sapore.

Spanisch

algunas cáscaras de naranja también, para darle sabor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pelle a buccia d'arancio

Spanisch

piel de naranja

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

buccia d'arancia entretica, succo d'arancia, estratto di papalla.

Spanisch

piel de cítrico antráxico, zumo de naranja y semilla de papalia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma poi, tipo, faccio il muscolo e ho la pelle a buccia d'arancia."

Spanisch

solo es cosa de hacerme a la idea y todo es avena."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ricordo quando mi hai rinchiuso li' per tre giorni, avrei fatto di tutto anche solo per una buccia d'arancia.

Spanisch

recuerdo cuando me mataste de hambre ahí abajo durante tres días. hubiese besado tus pies por una cáscara de naranja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il «citrus aurantium dulcis peel extract» è un estratto della buccia dell’arancia, citrus aurantium dulcis

Spanisch

extracto de cáscara de naranja, citrus aurantium dulcis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ho la pipa del papà ed anche un po' di tabacco ho messo nel sacchetto qualche buccia d'arancia, ieri quindi il tabacco adesso sembra fresco da quando la pipa è invecchiata, quando esce... sa di buon profumo

Spanisch

tengo la pipa dr. plumb y algo de tabaco. puse un poco de piel de naranja en la petaca ayer. hoy el tabaco parece fresco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nelle case degli agricoltori di la rioja l'oliva tritata e condita è stata per anni consumata con l'aperitivo e la merenda (veniva conservata in acqua fredda, sale, timo, aglio e buccia d'arancia).

Spanisch

la oliva picada y aliñada en casa de los agricultores riojanos, ha sido durante años aperitivo y buena merienda una vez mantenida en agua de enero puesta con sal, tomillo, ajos y cáscara de naranja.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,106,828 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK