Sie suchten nach: che vi è l'obbligo (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

che vi è preso ?

Spanisch

¿qué les pasa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- che vi è preso?

Spanisch

¿qué demonios te pasa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma che vi è preso?

Spanisch

¿quién es drillbit?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

[uomo] che vi è successo?

Spanisch

¿qué le sucedió?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

avrete ciò che vi è dovuto.

Spanisch

obtendrá lo que vendrá.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ragazzi, ma che vi è preso?

Spanisch

chicos, pero que le disteis?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- che vi è saltato in mente?

Spanisch

qué demonios os pasa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- (provvidenza) che vi è successo ?

Spanisch

- no puedo hablar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- anche quello che vi è sfuggito.

Spanisch

- incluyendo algo que pasaste por alto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che vi è preso a tutti quanti?

Spanisch

¿qué hicimos todos?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

-da una di leicester che vi è grata.

Spanisch

- como prenda de gratitud, de leicester.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- una discussione che vi è sfuggita di mano?

Spanisch

¿una pelea? ¿una discusión que se sobrepasó?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che vi è preso di cambiare i posti?

Spanisch

¿qué te pasó para que cambiases la distribución?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ah! ma che vi è saltato in mente? !

Spanisch

¡no era así como había que hacerlo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

allora, la cosa più eccitante che vi è successa...

Spanisch

lo más emocionante que ocurra.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ecco che vi è giunto un nunzio e un ammonitore!

Spanisch

así, pues, sí que ha venido a vosotros un nuncio de buenas nuevas y un monitor.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

avete detto che vi è apparso san michele... com'era?

Spanisch

habéis dicho que san miguel se os aparece... ¿en qué forma?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cittadini, qui c'è l'organo che vi è stato rubato!

Spanisch

quiero decir que nunca creímos que era un engaño, majestad. quiero decir, excelencia. ¿no es así, gizzick?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' fatta... per proteggere solo quello che vi è di più prezioso.

Spanisch

sino que es para proteger lo que nos es preciado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che vi è successo? non mi avete risposto per un minuto.

Spanisch

hace un par de minutos no respondían mis llamadas

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,899,203,417 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK