Sie suchten nach: devi avere un po' di pazienza (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

devi avere un po' di pazienza

Spanisch

ten paciencia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devi avere un po' di pazienza.

Spanisch

debes tener paciencia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devi avere un po' piu' di pazienza.

Spanisch

¡tenés que tener un poco de paciencia nada más!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

loy, devi avere un po' di pazienza.

Spanisch

vas a tener que soportarnos cierto tiempo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devi avere un po' di pazienza con lui.

Spanisch

no puedes ser impaciente con él.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

deve avere un po' di pazienza.

Spanisch

deberá esperar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vuoi avere un po' di pazienza?

Spanisch

ten un poco de paciencia, ¿quieres?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- deve avere un po' di pazienza.

Spanisch

va a necesitar mostrar algo de paciencia aquí, señor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

certo. devi solo avere un po' di pazienza.

Spanisch

solo tienes que dar algo de tiempo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

basterà avere un po' di pazienza.

Spanisch

sólo necesitamos paciencia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

jen, puoi avere un po' di pazienza.

Spanisch

jen, ¿puedes esperarme un momento?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devi avere un po' di fede.

Spanisch

tienes que dar un salto de fe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dobbiamo avere solo un po' di pazienza.

Spanisch

- sólo debemos ser pacientes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

un po' di pazienza.

Spanisch

un poco de paciencia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

un po' di pazienza!

Spanisch

ya voy.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

- un po' di pazienza.

Spanisch

- lo siento, sra. balch.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- un po' di pazienza!

Spanisch

ser pacientes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- devi avere pazienza.

Spanisch

- bien, vale. - tienes que tener paciencia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cerca di avere un po' di pazienza, ok?

Spanisch

intente tener un poco de paciencia, ¿ok?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devi avere solo un altro po' di pazienza, ok, piccolina?

Spanisch

un poco más, ¿si, mi amor?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,026,796 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK