Sie suchten nach: dottrine (Italienisch - Spanisch)

dottrine politiche
filosofía política

- diffondendo nuove dottrine.
tu error consiste en enseñar nuevas doctrinas.

-che intendi per dottrine cristiane?
ellas están abiertas a toda clase de interpretaciones.

ho studiato a fondo queste dottrine esoteriche.
he estudiado a fondo estas doctrinas esotéricas.

dio non permetterebbe queste dottrine pagane per curare il papa.
dios nunca permitiría que enseñanzas paganas curaran al papa.

"non lasciatevi sviare da dottrine diverse e peregri..."
"no os dejéis llevar por doctrinas diversas y extrañas".

la sua politica e' la combinazione di molte altre dottrine.
sus políticas son una combinación de muchas otras filosofías.

questo editto vi dichiara colpevole di divulgazione di dottrine fuorvianti.
este edicto lo encuentra culpable de diseminación de doctrinas perniciosas...

ha sedotto la gente... parlando di pazzie, mortificando le dottrine.
enseñó doctrinas impuras, perturbadoras.

come chiunque predicasse dottrine eretiche, incontrarono una fine violenta e impietosa.
y, como todos los que predicaban herejías, tuvieron un final difícil y violento.

molte dottrine vennero riesaminate, riconsiderate e furono approvate molte piu' delibere del passato.
muchas doctrinas fueron revisadas y reconsideradas y pasaron más resoluciones como nunca antes.

in effetti, la dottrina zaydi dell'imamato si differenzia enormemente dalle altre dottrine sciite.
de hecho, la doctrina zaidí del imamato difiere enormemente de otros chiitas.

dottrina
doctrina (ley)