Google fragen

Sie suchten nach: feconda (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

feconda

Spanisch

fecundo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

donne in età feconda

Spanisch

mujeres en edad fértil

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Domanda successiva: sei feconda?

Spanisch

Siguiente pregunta: ¿Eres fértil?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1 50 chili di carne feconda.

Spanisch

Ciento cincuenta kilos de carne fértil.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Con una giovane donna bella e feconda.

Spanisch

Con una mujer guapa, joven y fértil.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

E possa questa unione essere feconda.

Spanisch

Y por que esta unión sea productiva.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Vediamo... lo sperma feconda l'uovo qui.

Spanisch

Veamos... el espermatozoide se encuentra con el óvulo aquí...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

II maschio resta piccolo e feconda Ie uova.

Spanisch

El macho... el macho se queda y fertiliza los huevos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

indice di carico figli per donna in età feconda

Spanisch

tasa de hijos por mujer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Ascolta cara tu hai le rughe n on sei più feconda...

Spanisch

Pero Dove, te están saliendo arrugas, y ya no puedes tener hijos...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Perché un’idea giusta non può non essere feconda.

Spanisch

Porque una idea justa no puede ser infructuosa.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Così come il sacro Nilo che nutre e rende feconda la terra.

Spanisch

Así como el Nilo alimenta la tierra.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Il loro toro feconda e non falla, la vacca partorisce e non abortisce

Spanisch

Su toro fecunda sin fallar; sus vacas paren y no pierden crías

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

La mantide californiana depone le uova e trova un maschio che le feconda.

Spanisch

"La mantis de California pone sus huevos... y encuentra un macho para que los fertilice".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

Sto dicendo che quest'estate sara' molto, molto feconda.

Spanisch

Sólo digo que este va a ser un verano muy, muy fértil.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Poi Dio si ricordò anche di Rachele; Dio la esaudì e la rese feconda

Spanisch

Entonces se acordó Dios de Raquel. La escuchó y le dio hijos

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Con il sangue di questo sacrificio nutri e rendi feconda la madre terra.

Spanisch

Con la sangre de este sacrificio, nutre y haz fecunda a la madre tierra.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Hai una relazione... con una giovane e bella donna feconda me lo sento!

Spanisch

Estás teniendo una aventura. Estás manteniendo una aventura con una mujer guapa, joven y fértil. ¡Puedo notarlo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Questo è un mito, è una donna feconda vestita con una pessima maglia di tessuto.

Spanisch

No es un mito, sino una mujer fecunda vestida con una piojosa casaca de tela.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

E a una lunga, pacifica e feconda amicizia tra la sua grande nazione, e la nostra.

Spanisch

Y por una larga, pacífica y próspera amistad entre su nación y la nuestra. ¡Gezuar!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK