Google fragen

Sie suchten nach: lutropin (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

- lutropin alfa Serono -

Spanisch

- Film coated tablet - - 150/300/300 mg - - 3 presentations - -

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

- lutropin alfa Serono - Stimulation of solution for injection -

Spanisch

- 13.10.2000 - 8.12.2000 - -

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

- lutropin alfa Serono - Stimulation of solution for injection - 27.07.2000 -

Spanisch

- Nutropin AQ - somatropin - A

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

Dopo aver dissolto la polvere di lutropina alfa, aspiri di nuovo la soluzione nella siringa e la reinietti nel flaconcino contenente GONAL-f.

Spanisch

Después de disolver el polvo de lutropina alfa, cargue la disolución en la jeringa y vuelva a inyectarla en el vial que contiene GONAL-f.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

GONAL-f deve essere somministrato con iniezioni giornaliere contemporaneamente a lutropina alfa.

Spanisch

GONAL-f debe administrarse como un ciclo de inyecciones diarias, conjuntamente con lutropina alfa.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

GONAL-f non deve essere somministrato con altri farmaci nella stessa siringa, ad eccezione della lutropina alfa.

Spanisch

GONAL-f no debe mezclarse con otros medicamentos en la misma jeringa, excepto con lutropina alfa.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

GONAL-f può essere ricostituito insieme alla lutropina alfa e somministrato congiuntamente in una sola iniezione.

Spanisch

GONAL-f puede reconstituirse conjuntamente con lutropina alfa y co-administrarse en una misma inyección.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

GONAL-f è generalmente assunto giornalmente, per massimo 5 settimane, insieme all’ iniezione di lutropina alfa.

Spanisch

GONAL-f suele administrarse diariamente, durante un máximo de cinco semanas, de forma simultánea con las inyecciones de lutropina alfa.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

GONAL-f è generalmente assunto giornalmente, per massimo 5 settimane, insieme all’ iniezione di lutropina alfa.

Spanisch

GONAL-f suele administrarse diariamente, durante un máximo de tres semanas, de forma simultánea con las inyecciones de lutropina alfa.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

In questo caso la lutropina alfa deve essere ricostituita per prima e poi utilizzata per ricostituire la polvere di GONAL-f.

Spanisch

En este caso, la lutropina alfa debe reconstituirse primero y luego utilizarse para reconstituir el polvo de GONAL-f.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Negli studi clinici si manifestava un incremento della sensibilità ovarica al GONAL-f quando veniva somministrato in associazione a lutropina alfa.

Spanisch

En los ensayos clínicos se ha demostrado un aumento de la sensibilidad ovárica a GONAL-f cuando se administra con lutropina alfa.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Se le è stata prescritta lutropina alfa in aggiunta al GONAL-f, può miscelare insieme i due medicinali invece di iniettarli separatamente.

Spanisch

Si le han recetado lutropina alfa además de GONAL-f, Vd. también puede mezclar los dos medicamentos como alternativa a inyectar cada producto por separado.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Uno schema posologico raccomandato comincia con 75 UI di lutropina alfa al giorno e 75 - 150 UI di FSH.

Spanisch

Una pauta recomendada comienza con 75 UI de lutropina alfa por día y 75-150 UI de FSH.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

Follitropina alfa e lutropina alfa mostrano lo stesso profilo farmacocinetico della follitropina alfa e lutropina alfa somministrate separatamente.

Spanisch

La combinación de folitropina alfa y lutropina alfa ha demostrado tener el mismo perfil farmacocinético que el de la folitropina alfa y lutropina alfa por separado.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Follitropina alfa e lutropina alfa sono prodotte da cellule ovariche di Criceto Cinese (Chinese Hamster Ovary, CHO) con tecniche di ingegneria genetica.

Spanisch

La folitropina alfa y la lutropina alfa se producen en células de ovario de hámster chino (CHO), modificadas por ingeniería genética.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

In studi clinici, la lutropina alfa in combinazione con follitropina alfa ha dimostrato di aumentare la sensibilità ovarica alle gonadotropine.

Spanisch

En los ensayos clínicos, la lutropina alfa en combinación con la folitropina alfa ha demostrado que aumenta la sensibilidad ovárica a las gonadotropinas.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

La farmacocinetica della lutropina alfa dopo somministrazione singola e ripetuta è confrontabile ed il tasso di accumulo della lutropina alfa è minimo.

Spanisch

Tras la administración única o repetida de lutropina alfa, la farmacocinética de la lutropina alfa es comparable y su tasa de acumulación es mínima.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Negli studi clinici è stata dimostrata l’ efficacia della combinazione di follitropina alfa e lutropina alfa in donne con ipogonadismo ipogonadotropo.

Spanisch

En los ensayos clínicos la eficacia de la combinación de folitropina alfa y lutropina alfa se ha demostrado en mujeres con hipogonadismo hipogonadotropo.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Pergoveris 150 UI/ 75 UI polvere per soluzione iniettabile Follitropina alfa/ Lutropina alfa Uso sottocutaneo

Spanisch

Pergoveris 150 UI/ 75 UI polvo y disolvente para solución inyectable Folitropina alfa/ Lutropina alfa Vía subcutánea

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Pergoveris è un medicinale contenente follitropina alfa e lutropina alfa, prodotto in laboratorio con particolari tecniche di DNA ricombinante.

Spanisch

Pergoveris es un medicamento que contiene folitropina alfa y lutropina alfa, que se produce en laboratorios por técnicas especiales del ADN recombinante.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK