Sie suchten nach: pergola ombreggiante (Italienisch - Spanisch)

Italienisch

Übersetzer

pergola ombreggiante

Übersetzer

Spanisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

pergola

Spanisch

parral

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vite a pergola

Spanisch

vid en pérgola

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pergola (giardinaggio)

Spanisch

pérgola

Letzte Aktualisierung: 2014-07-24
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

terreno di pergola

Spanisch

agar pergola

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sostegni della pergola

Spanisch

armazón del viñedo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- ha comprato la pergola.

Spanisch

se ha comprado el "pérgola".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

pergola di ispirazione toscana!

Spanisch

¡una pérgola inspirada en toscana!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- cortile, pergola, luci soffuse.

Spanisch

- con jardín y lucecitas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ho prenotato una stanza alla pergola.

Spanisch

he reservado una habitación en la pérgola.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il signor antonio mario la pergola

Spanisch

el sr. antonio mario la pergola

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come ricordo la pergola e il sedile!

Spanisch

¡cómo me acuerdo del pabellón y el diván!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gabi mi ha detto che eravate alla pergola.

Spanisch

gaby dice que estuvisteis en el pérgola.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lo trovò seduto sotto la pergola essa lo spinse dolremente

Spanisch

estaba sentado en el cenador. le empujó con mucho cuidado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mi fai la cortesia di telefonare alla pergola e annullare la stanza perché dormirai da me.

Spanisch

por favor, telefonea a la pérgola y cancela tu reserva. porque te quedas a dormir en mi casa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la pioggia aveva sorpreso serëza nel giardino grande, e lui e la njanja erano rimasti a sedere sotto una pergola.

Spanisch

la lluvia había sorprendido a sergio en el parque grande y tuvo que esperar, con el aya, refugiado en el pabellón principal.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

faccio un intero weekend "faccia a faccia" a borgo idilliaco, ogni giorno della pergola.

Spanisch

conduzco un semana de cara a cara en idyllwild cada día del Árbol.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

"passera' nel nulla, ma sempre terra' una silente pergola per noi, e un sonno"

Spanisch

nos guarda un silencioso refugio inexpugnable y un reposo

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

#dovro' supervisionare i lavori di ristrutturazione della piscina,# #dei campi da tennis e della pergola.#

Spanisch

yo supervisaré la remodelación de la piscina las canchas de tenis y la pérgola.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(1) i mandati della signora ninon colneric e dei signori david a. o. edward, peter jann, p. j. g. kapteyn, antonio mario la pergola, josé carlos motinho de almeida, jean-pierre puissochet, hans ragnemalm, giudici, nonché quelli dei signori georgios cosmas, nial fennelly, philippe leger e antonio saggio, avvocati generali alla corte di giustizia delle comunità europee, scadono il 6 ottobre 2000.

Spanisch

(1) los mandatos de la sra. ninon colneric, de los sres. david a. o. edward, peter jann, p. j. g. kapteyn, antonio mario la pergola, josé carlos moitinho de almeida, jean-pierre puissochet, hans ragnemalm, jueces, así como los de los sres. georgios cosmas, nial fennelly, philippe leger y antonio saggio, abogados generales del tribunal de justicia de las comunidades europeas, expiran el 6 de octubre de 2000.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,657,122,833 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK