Sie suchten nach: pronto all'uso (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

pronto all'uso

Spanisch

listo para llevar

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

pronto all'uso.

Spanisch

ya está listo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

n2o pronto all'uso.

Spanisch

n2o para servirles.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sempre pronto all'uso

Spanisch

siempre disponible

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

e' ancora pronto all'uso.

Spanisch

aún lo tengo a tu disposición. excelente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

già caricato e pronto all'uso

Spanisch

cargado y listo

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

apparato di diffusione pronto all'uso.

Spanisch

aparato de difusión listo para el empleo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

oh, si'! carico e pronto all'uso.

Spanisch

desbloquear y cargar

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

però domattina sarò pronto all'uso, piccola.

Spanisch

aunque estaré listo mañana por la mañana.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il tuo lettore zen sempre pronto all'uso!

Spanisch

ten siempre preparado tu reproductor zen.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

pronta all'uso

Spanisch

listo para llevar

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

carrello d'atterraggio sbloccato e pronto all'uso.

Spanisch

tren de aterrizaje activado y listo para ser desplegado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo spray nasale è ora pronto all’uso.

Spanisch

el pulverizador nasal está ahora listo para su uso.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

- ok, il tapis-roulant e' pronto all'uso.

Spanisch

bien, la trotadora está lista y corriendo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il ricevitore nano usb cordless è sempre pronto all'uso.

Spanisch

el nanorreceptor usb inalámbrico siempre está listo para usar.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Italienisch

ho saputo... che il rifugio comune è pronto all'uso.

Spanisch

tengo entendido... que el refugio comunitario está listo para ser utilizado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

si', un "berthastorditore" a bassa frequenza, pronto all'uso.

Spanisch

sí, un aturdidor anti bertha, listo para usar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

mi e' piaciuto come avessi quel proverbio birmano pronto all'uso.

Spanisch

me encanta que tuviera ese proverbio birmano preparado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gia', sono pronta all'uso.

Spanisch

sí, estoy dispuesta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

È così piccolo da passare inosservato ed è sempre pronto all'uso.

Spanisch

es tan pequeño que parecerá que forma parte del portátil, así que podrá tenerlo siempre conectado y listo para usar.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,038,275,656 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK