Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dissero: «mio signore, noi siamo venuti gia un'altra volta per comperare viveri
diciendo: --¡por favor, señor mío! nosotros en verdad vinimos la primera vez para comprar alimentos
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non era venuto gia' questa mattina?
¿no acaba de estar aquí esta mañana?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei venuto gia' una volta in mio aiuto, molto tempo fa.
vino a mi auxilio una vez hace mucho tiempo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' venuta gia' una volta oggi, non la lascero' entrare di nuovo.
ya estuvo hoy , no la voy a dejar entrar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.