Google fragen

Sie suchten nach: se intende eletto (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

- Perche'? Se intende...

Spanisch

, si te refieres a...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Non se intende professionalmente.

Spanisch

No si te refieres a profesional.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Se intende Dallis, non lo so.

Spanisch

Si se refiere a Dallis, no lo sé.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Se intende Darren Rigby... sì.

Spanisch

Si quiere decir Darren Rigby, sí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Se intende il massaggiatore, è lui.

Spanisch

Si se refiere al masajista, está aquí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Se intende ucciderlo, Io farà qui.

Spanisch

Si lo va a matar, lo hará aquí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Beh, no, se intende letteralmente cast...

Spanisch

Bueno, no, si literalmente castras...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Se intende dipingermi come un bugiardo...

Spanisch

Si su intención es insinuar que miento...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Se intende licenziarmi, capisco perfettamente.

Spanisch

Si quiere despedirme, lo entiendo perfectamente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Consulti il medico se intende viaggiare

Spanisch

Consulte con su médico si está planeando viajar

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

E se intende attenersi ai suoi piani.

Spanisch

Y que él planea apegarse al horario.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Faccia un cenno se intende collaborare.

Spanisch

Asiente con la cabeza si piensas cooperar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Puoi chiederle se intende tornare a casa?

Spanisch

¿Puedes preguntarle si tiene intención de volver a casa algún día?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Se intende a pagamento, un paio di anni.

Spanisch

Si quiere decir por dinero, hace un par de años

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Se intende la scatola, dica "scatola"!

Spanisch

¡Si te refieres a la caja, sólo di caja!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

La mia base è Panama, se intende questo.

Spanisch

Mi base está en Panamá, si a eso te refieres.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Non si è fatta viva, se intende questo.

Spanisch

Ella no ha vuelto si es a lo que usted se refiere

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Non so se intende lusingarmi... .. .o spaventarmi.

Spanisch

No sé si quiere halagarme... ... oasustarme,señor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Se intende Benito, non è il suo amante.

Spanisch

¡Si lo dice por Benito, no es su amante!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Se intende scoprire come ha fatto, certo.

Spanisch

Si se refiere a descubrir cómo lo hizo, claro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK