Sie suchten nach: sfioratore (Italienisch - Spanisch)

sfioratore
desbordamiento

sfioratore laterale
aliviadero lateral

sfioratore di superficie
aliviadero de aguas de tormenta

paratoia dello sfioratore
compuerta de aliviadero

sfioratore a salto di sci
vertedero a salto de sky

opera di immissione con sfioratore
entrada con caída

sfioratore a becco d'anatra
vertedero de pico de pato

canale di scarico dello sfioratore
canal de aliviadero

presa con sfioratore autoregolabile a risalto
toma con vertedero autorregulable

opera di immissione con sfioratore a gradini
entrada por vertedero escalonado

regolatore con sfioratore a becco d'anatra
regulador en vertedero con pico de pato

opera di sfioro su canale con sfioratore superficiale
vertedero lateral

lo sfioratore del bacino e' aperto. presto!
el vertedor de la reserva está abierto.

opera di presa con sfioratore a becco d'anatra
toma con vertedero en pico de pato

vedi, vi trovate dentro lo sfioratore di uno dei miei bacini.
ves, estás en uno de los vertederos de mi reserva.

squadra uno: tenete la posizione all'interno dello sfioratore.
habla el profesor. equipo uno, mantengan posiciones en la entrada.

arrugginendosi per due secoli, i cancelli che controllavano gli sfioratori sono crollati.
oxidadas durante dos siglos, las puertas que controlaban los desbordamientos han colapsado.