Sie suchten nach: faida (Italienisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Tschechisch

Info

Italienisch

faida

Tschechisch

vendeta

Letzte Aktualisierung: 2012-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Italienisch

- faida?

Tschechisch

jaký spor?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Italienisch

furto? faida?

Tschechisch

krádež?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Italienisch

una faida familiare.

Tschechisch

- krevní msta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Italienisch

una faida familiare?

Tschechisch

na rodinný spor?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Italienisch

perche' la faida?

Tschechisch

proč ten spor?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Italienisch

faida familiare? gia'.

Tschechisch

rodinný spor?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Italienisch

come mai questa faida?

Tschechisch

proč ta nevraživost?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Italienisch

bene, giochiamo alla faida!

Tschechisch

tak dobře, pojďme hrát spor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Italienisch

la faida e' terminata!

Tschechisch

spor skončil!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Italienisch

ed odiava questa faida.

Tschechisch

- nesnášela váš spor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Italienisch

sai come funziona una faida?

Tschechisch

copak se neumíš mstít?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Italienisch

la faida si e' conclusa.

Tschechisch

ten svár je u konce.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Italienisch

con la star di faida familiare,

Tschechisch

s hvězdou rodiného sporu...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Italienisch

che ne dici di quella faida?

Tschechisch

tak co uděláme s tím naším sporem? - z toho nemůže vzejít nic dobrýho.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Italienisch

- pensavamo si riferisse alla faida.

Tschechisch

považovali jsme to za poznámku o rodinném sporu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Italienisch

- quindi la faida sta funzionando?

Tschechisch

- takže hádka funguje?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Italienisch

tra loro si è creata una faida.

Tschechisch

díky tomu se navzájem nenávidí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Italienisch

idee su cosa ha scatenato la faida?

Tschechisch

nějaký nápad, kde to začalo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Italienisch

- voleva che questa faida finisse.

Tschechisch

ukončili ten spor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Übersetzung hinzufügen

Eine bessere Übersetzung mit
7,725,963,568 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK