Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
3149/92 2 straipsnio 3 dalies 1 pastraipos c punkte numatyta skirti subsidijas pirkti rinkoje produktams, kurių laikinai nėra intervencinėse atsargose.
3149/92 sa ustanovuje prideľovanie grantov pre produkty, ktoré sú dočasne nedostupné v intervenčných skladoch.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3149/92 2 straipsnio 3 dalies 1 pastraipos c punkte numatyta skirti subsidijas produktams, kurių laikinai nėra intervencinėse atsargose, pirkti rinkoje.
3149/92 dodeli sredstva, da se na trgu kupijo proizvodi, ki začasno niso na voljo v intervencijskih skladiščih.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kadangi nugriebto pieno miltelių bei ryžių atsargos intervencinėse agentūrose šiuo metu yra labai nedidelės, ir jau yra pasirengta jas parduoti rinkoje pagal reglamento (eeb) nr.
keďže súčasné zásoby sušeného odstredeného mlieka a ryže v držbe intervenčných agentúr sú veľmi nízke a už sa prijali opatrenia na ich predaj na trhu a ich distribúciu na základe nariadenia (ehs) č.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3149/92 7 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu valstybė narė savo intervencinėse atsargose neturi produktų, reikalingų metų planui įgyvendinti, tuos produktus galima perkelti iš kitų valstybių narių.
3149/92 določa, da se proizvodi, ki niso na voljo v intervencijskih skladiščih države članice, v kateri so ti proizvodi potrebni za izvedbo letnega načrta, premestijo med državami članicami.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3149/92 7 straipsnio 1 dalyje numatoma, kad, jei valstybė narė savo intervencinėse atsargose neturi produktų, reikalingų įgyvendinant metų planą, tuos produktus galima perkelti iš kitos valstybės narės.
3149/92 sa ustanovuje možnosť uskutočniť medzi členskými štátmi prevod výrobkov nedostupných v intervenčných zásobách členského štátu, v ktorom sú tieto výrobky potrebné na realizáciu ročného plánu.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuolatinis konkursas dėl belgijos intervencinės agentūros saugomų paprastųjų kviečių eksporto
stálé nabídkové řízení pro vývoz pšenice obecné ze zásob belgické intervenční agentury
Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: