Sie suchten nach: alba (Italienisch - Türkisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Türkisch

Info

Italienisch

alba

Türkisch

alba

Letzte Aktualisierung: 2010-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

alba:

Türkisch

güneş doğuşu:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ora dell' alba

Türkisch

gün doğumu zamanı

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

per l'alba,

Türkisch

andolsun ağaran sabaha.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

alba: 07:15

Türkisch

gün doğumu: 07: 15

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

alba iuliaromania. kgm

Türkisch

alba iuliaromania. kgm

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

azimut all' alba:

Türkisch

gündoğumu güney açısı:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

alba: %1 del %2

Türkisch

gündoğumu:% 2 üzerinde% 1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

azimut della luna all' alba:

Türkisch

aydoğumu güneyaçısı:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e all'alba imploravano il perdono;

Türkisch

onlar seher vakitlerinde allah'tan bağışlanma dilerlerdi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

fende [il cielo al] l'alba.

Türkisch

karanlığı yarıp sabahı ortaya çıkaran o'dur.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

di’: “mi rifugio nel signore dell’alba nascente,

Türkisch

de ki, "Şafağın rabbine sığınırım."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

la strada dei giusti è come la luce dell'alba, che aumenta lo splendore fino al meriggio

Türkisch

giderek öğle güneşinin parlaklığına erişir.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

poi risalì, spezzò il pane e ne mangiò e dopo aver parlato ancora molto fino all'alba, partì

Türkisch

sonra yukarı çıkıp ekmek böldü ve yemek yedi. gün doğuncaya dek onlarla uzun uzun konuştu, sonra oradan ayrıldı.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

mandammo contro di loro una tempesta di pietre, eccezion fatta per la famiglia di lot che salvammo sul far dell'alba,

Türkisch

biz de lût'un ailesi dışında, hepsinin üzerine taş savuran bir fırtına gönderdik. onları ise, tarafımızdan bir nimet olarak seher vakti kurtardık.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

simpatizzanti di alba dorata a salonicco, dopo l'annuncio del 7% raggiunto alle elezioni del 6 maggio.

Türkisch

altın Şafak taraftarları 6 mayıs seçim günü selanik'te seçim başarılarını kutlarken.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

in grecia, il partito neo-nazista conosciuto come alba dorata ha tratto vantaggio dalle difficoltà economiche del paese e ha sfondato alle più recenti elezioni generali.

Türkisch

yunanistan'da altın Şafak diye adladırılan neo-nazi parti ülkenin içinde bulunduğu zorluklardan yararlanarak son seçimlerde oyunu büyük oranda artırdı.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

esegui l'orazione, dal declino del sole fino alla caduta delle tenebre, [e fa'] la recitazione dell'alba, ché la recitazione dell'alba è testimoniata.

Türkisch

gündüzün güneş dönüp gecenin karanlığı bastırıncaya kadar (belli vakitlerde) namaz kıl; bir de sabah namazını. Çünkü sabah namazı şahitlidir.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
9,571,072,151 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK