Sie suchten nach: provvista (Italienisch - Türkisch)

i suoi discepoli infatti erano andati in città a far provvista di cibi
İsanın öğrencileri yiyecek satın almak için kente gitmişlerdi.

poiché vi era un ordine del re che riguardava i cantori e vi era una provvista assicurata loro ogni giorno
pers kralının ezgicilerle ilgili buyruğu vardı. düzenli olarak her gün ücretlerini alacaklardı.

ho scoperto che una donna è loro regina, che è provvista di ogni bene e che possiede un trono magnifico.
"gerçekten ben, onlara hükmetmekte olan bir kadın buldum ki, ona herşeyden (bolca) verilmiştir ve büyük bir tahtı var."

fate provviste, ma la provvista migliore è il timor di allah, e temete me, voi che siete dotati di intelletto.
azık edinin, şüphesiz azığın en hayırlısı takvadır. ey temiz akıl sahipleri, benden korkup-sakının.

così fecero i figli di israele. giuseppe diede loro carri secondo l'ordine del faraone e diede loro una provvista per il viaggio
İsrailin oğulları söyleneni yaptı. firavunun buyruğu üzerine yusuf onlara araba ve yol için azık verdi.

coloro che credono nell'invisibile, assolvono all'orazione e donano di ciò di cui noi li abbiamo provvisti,
ki onlar, gayba inananlar, namazı/duayı yerine getirenlerdir. ve kendilerine rızık olarak verdiklerimizden, başkalarına pay çıkaranlardır.