Sie suchten nach: cianfrusaglie (Italienisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Ungarisch

Info

Italienisch

al mercatino delle pulci di bruxelles si trovano sia cianfrusaglie che tesori.

Ungarisch

a brüsszeli bolhapiac szemétdomb és kincsesbánya is egyben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fino ad oggi in uzbekistan è esistito un fenomeno per cui le sigarette vengono vendute singolarmente, di solito dalle babushka (donne anziane), che sedute su degli sgabelli vendono per le strade cianfrusaglie: gomme da masticare, semi e sigarette singole.

Ungarisch

mindmáig élő jelenség Üzbegisztánban a szálanként árusított cigaretta. bábuskák (idős asszonyok) árusítják, akik zsámolyokon ülnek az utcákon, és hasonló zsámolyokról apróságokat árusítanak – rágógumit, magvakat s szálanként cigarettát.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non avevamo a bordo altro carico di mercanzie, che merci opportune al nostro commercio coi negri, cianfrusaglie soprattutto, come pallottoline bucate, pezzetti di vetro, specchietti, coltelli, forbici, accette e altre simili cose.

Ungarisch

középszerű rakományunk leginkább olyan tárgyakból állott, melyek alkalmasak voltak a bennszülöttekkel való cserekereskedésre, úgy, mint az üveggyöngyök és egyéb üvegholmik, csecsebecsék, kis tükrök, kések, ollók, fejszék és más egyebek.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK