Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sottocategorie di reti e veicoli
a hálózat és a járművek alkategóriái
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
classificazione delle sottocategorie di aif
az epk-k alkategóriáinak besorolása
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tale categoria comprende tre sottocategorie principali:
ebbe a kategóriába három fő alkategória tartozik:
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i g-sii sono suddivisi in almeno cinque sottocategorie.
a globálisan rendszerszinten jelentős intézményeknek legalább öt alkategóriáját kell meghatározni.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i casi confermati rientrano in una delle tre sottocategorie elencate nel seguito.
a megerősített esetek az alábbiakban felsorolt három alkategória egyikébe tartoznak.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dati relativi a tutte le sottocategorie di «ortaggi freschi, meloni e fragole»:
a „friss zöldségfélék, dinnye és szamóca” alkategóriáinak részletei:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per definire i valori limite di cov sono utilizzate le sottocategorie di pitture e vernici della direttiva.
a voc határértékeket az irányelvben leírt festék- és lakk-alkategóriák szerint határozták meg.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questa è una lista di tutte le categorie disponibili. puoi creare qui tutte le sottocategorie che preferisci.
itt látható a kategóriák listája. tetszés szerinti számú alkategória hozható létre.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i dati sono forniti per le seguenti tre sottocategorie: i) sv coinvolte in cartolarizzazioni tradizionali;
a következő három alkategória vonatkozásában történik adatszolgáltatás: i. a hagyományos értékpapírosí tásban részt vevő pkv-k;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
altre passività: tale voce è richiesta separatamente per tutte le sottocategorie di aif, tranne che per gli aif residuali.
egyéb források: ezt a sort az egyéb epk-k kivételével minden epk-alkategória tekintetében jelenteni kell.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il numero complessivo degli argomenti iscritti all'ordine del giorno non può essere superiore a tre, incluse le sottocategorie.
a napirenden az alfejezetekkel együtt legfeljebb három téma szerepelhet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per le sottocategorie fondi di investimento e otd, i crediti si devono riportare sotto la voce « altre attività ».
a befektetési alapok és az értékpapír-kereskedők alkategória esetében a hiteleket az » egyéb eszközök « között kell kimutatni.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
benefici per l’interoperabilità derivanti dall’estensione dell’ambito di applicazione a particolari sottocategorie di reti e veicoli,
a hatálynak a hálózat és a járművek meghatározott alkategóriáira történő kiterjesztésének hasznai a kölcsönös átjárhatóság tekintetében,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cpa 26.51.86: parti ed accessori degli strumenti e apparecchi di cui alle sottocategorie 26.51.11 e 26.51.62
cpa 26.51.86: a 26.51.11 és 26.51.62 termékcsoport alkatrésze, tartozéka
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tale sottocategoria include depositi vincolati, depositi a risparmio, ecc.
ebbe az alkategóriába tartoznak a lekötött betétek, takarékbetétek, stb.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: