Google fragen

Sie suchten nach: 均等 (Japanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Japanisch

Englisch

Info

Japanisch

ガスストーブは料理するのに最も均等な熱を供給する。

Englisch

A gas stove provides the most even heat for cooking.

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Japanisch

書類の山を均等に分けて、部屋の両側へひとつずつ持っていきなさい。

Englisch

Divide the pile of documents equally, and take them one by one to either side of the room.

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Japanisch

男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。

Englisch

No inequality should be allowed to exist between men and women.

Letzte Aktualisierung: 2018-07-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Japanisch

各芸術の目的は、4つの均等に重み付けされた評価基準の1つに対応します。それぞれの基準には8つの達成レベル(1〜8)があり、4つのバンドに分かれていて、教師が学生の仕事を判断するために使用する固有の記述子で構成されています。

Englisch

Criterion A: Knowing and understanding Students discover the aesthetics of art forms and are able to analyse and communicate using specialized language. Students inform their work and artistic perspective using explicit and tacit knowledge alongside an understanding of the role of the arts in a global context.

Letzte Aktualisierung: 2018-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Japanisch

各芸術の目的は、4つの均等に重み付けされた評価基準の1つに対応します。それぞれの基準には8つの達成レベル(1〜8)があり、4つのバンドに分かれていて、教師が学生の仕事を判断するために使用する固有の記述子で構成されています。

Englisch

Each arts objective corresponds to one of four equally weighted assessment criteria. Each criterion has eight possible achievement levels (1–8), divided into four bands with unique descriptors that teachers use to make judgments about students’ work.

Letzte Aktualisierung: 2018-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Japanisch

列の均等分割(~D)

Englisch

~Distribute Columns Evenly

Letzte Aktualisierung: 2017-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

行の均等分割

Englisch

Distribute Rows Equally

Letzte Aktualisierung: 2017-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

\<link href=\"text/swriter/01/05120600.xhp\"\>列の幅を均等分割\</link\>

Englisch

\<link href=\"text/swriter/01/05120600.xhp\"\>Distribute Columns Evenly\</link\>

Letzte Aktualisierung: 2017-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Japanisch

\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>\<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"multi-column sections\"\>範囲の段組み表示\</link\>\</ahelp\> において、テキストを各段に均等に配分させます。

Englisch

\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Evenly distributes the text in multi-column sections.\</ahelp\>Evenly distributes the text in \<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"multi-column sections\"\>multi-column sections\</link\>.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Japanisch

\<link href=\"text/swriter/01/05110600.xhp\"\>行の幅を均等分割\</link\>

Englisch

\<link href=\"text/swriter/01/05110600.xhp\"\>Distribute Rows Evenly\</link\>

Letzte Aktualisierung: 2017-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Japanisch

列幅を均等にする

Englisch

Equal width for all columns

Letzte Aktualisierung: 2017-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

列の均等分割

Englisch

Space Columns Equally

Letzte Aktualisierung: 2017-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

行の均等分割

Englisch

Space Rows Equally

Letzte Aktualisierung: 2017-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

\<link href=\"text/swriter/01/05110600.xhp\" name=\"均等分割\"\>行の均等分割\</link\>

Englisch

\<link href=\"text/swriter/01/05110600.xhp\" name=\"Space Equally\"\>Space Rows Equally\</link\>

Letzte Aktualisierung: 2017-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Japanisch

\<link href=\"text/swriter/01/05120600.xhp\" name=\"均等分割\"\>列を均等分割する\</link\>

Englisch

\<link href=\"text/swriter/01/05120600.xhp\" name=\"Space Equally\"\>Space Columns Equally\</link\>

Letzte Aktualisierung: 2017-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Japanisch

列の均等分割

Englisch

Space Equally

Letzte Aktualisierung: 2017-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

均等分割

Englisch

Space Equally

Letzte Aktualisierung: 2017-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

均等分割(~E)

Englisch

Space ~Equally

Letzte Aktualisierung: 2017-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

内容を各段に均等配分する

Englisch

Space Columns Equally

Letzte Aktualisierung: 2017-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

内容をすべての列に均等に分散(~T)

Englisch

Evenly distribute contents ~to all columns

Letzte Aktualisierung: 2017-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK