Google fragen

Sie suchten nach: 聖職 (Japanisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Japanisch

Französisch

Info

Japanisch

聖職

Französisch

ordre

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

- エリスは聖職者だった 彼の息子さんが 鉱山で死んだみたい

Französisch

Il était prêtre avant que son fils ne meurt dans les mines.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

2010年の聖職ツアーで 奴は留守に 気が変わった

Französisch

Il a jamais signalé le casse de Bâton-Rouge, juste celui de Shreveport.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

CEO 弁護士 聖職者

Französisch

Les PDG, avocats, le clergé.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

「通達は即時発効 法王庁は」 「反ビジター活動を行う 聖職者に対し」 「速やかに厳しい処分を行うと」

Französisch

Entée en vigueur immédiatement, le Vatican assure quel'intolérance contrelesvisiteurs seratraitée rapidementetsévèrement.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

あいつ聖職に付く資格なんて無いわ

Französisch

il n'est pas un homme de Dieu

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

あと5分でこの聖職者に ドローンをつけなければ

Französisch

Si on ne peut pas mettre un drone sur ce religieux dans les cinq minutes, il sera dans la nature.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

いつも同じ時間にあんたに会う 村の聖職者のように ネジを巻いてるのか?

Französisch

Je te vois tous les jours, au même moment, remonter cette montre comme un prêtre de village disant la messe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

いや やつは聖職者にでも なるつもりだろう

Französisch

Nan, il pense devenir prêtre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

おまえは われら聖職者団の 価値がわかる 良い家系の 男を見つけるのだ

Französisch

Tu devais trouver un homme de bonne lignée qui admire cette confrérie et ce qu'on fait.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

お前は聖職に就いて教会に入るんだ。

Französisch

Vous prendrez les ordres et Joignez-vous à l'Eglise que je commande.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

お前は聖職者の遣いだ

Französisch

Vous auriez dû rester dans la tente avec le prêtre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

きっと悲劇的でしょうね 何世紀にも及ぶ信仰が 私達に振り向けられる事になれば それも私に対する誤解が原因で 一部の聖職者のせいで

Französisch

Il serait tragique pour des siècles de foi de se détourner soudainement de vous, vers moi, tout cela parce qu'on peux me méprendre pour quelqu'un qui détient les réponses.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

こんな場所でも 聖職者は尊重される

Französisch

Même cet endroit respecte la croix.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

そして もちろん聖職を剥奪される 事も考えた

Französisch

Je m'attendais à être défroqué.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

そのとおり 犯人は 聖職者だったかもしれない

Französisch

Tu as raison. Peut-être que c'était le prêtre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

その代わり 医者と聖職者は 犠牲者を調査した これこそが疫学研究の始まりだった

Französisch

Mais un médecin et un prêtre recensèrent les victimes, et ce fut la toute première étude épidémiologique.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

その後 2人の元に 聖職者を送った

Französisch

On a demandé à un prêtre de bénir la maison et ses occupants.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

もちろん聖職者の地位も 剥奪されます

Französisch

Vous serez, bien sûr, déchue de votre statut religieux.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Japanisch

シーア派聖職者の インタビュー招待を 受けたように、死の罠に直進運転だ

Französisch

Comme le fait d'accepter l'invitation d'un ecclésiastique Shiite pour faire une interview, menant tout droit à un piège mortel.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK