Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-those are human things.
mais ce sont des concepts humains.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
♪ under those blue skies?
♪ sous ces cieux bleus ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[and those we've left behind]
{\fad(250,150)}_.•´¯¯{\c3694ac}liaison¯¯`•. _ ¯`•. __{\c13678e}team__.•´¯
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
♪ those summer nights are callin' ♪
♪ ces nuits d'été m'appelle ♪
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jack should never have called those people.
jack aurait jamais dû appeler ces gens.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you don't... those guys don't know me.
ces hommes ne me connaissent pas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i've just been having one of those weeks.
mais j'ai passé une mauvaise semaine.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# jam i poured my anger on those who see #
j'aimerais anéantir tout ce que je vois
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
それが地上を焼き尽くす about to burn those dreams to the ground.
merci.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and for those releasing the beast, a successful cleanse.
À ceux qui relâchent la bête, bon nettoyage. bonne chance.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and above all all those すべて上で彼ら who live without love 愛なしで生きるか
en particulier tous ceux qui vivent sans amour.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm her brother 私 彼女の兄弟 got lots of those それら 多くが得られた
- moi, son frère. - elle en a plein.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thought it was one of those vets we met at the walter reed hospital.
je pense que c'était l'un des vétérans qu'on a vu à l'hôpital walter reed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
listen, i didn't stick the needle in any of those guys.
tu te souviens ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
help will always be given at ヘルプはいつも与えられるだろう hogwarts to those who deserve it それに値する人々へのホグワーツ
une aide sera toujours apportée, à poudlard, à ceux qui la méritent.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
help will always be given at hogwarts ヘルプはホグワーツでいつも与えられるだろう harry to those who ask for it それを求める人々へのハリー
une aide sera toujours apportée, à poudlard, à ceux qui en font la demande.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
get those lungs breathing all this fresh air. - who's with me?
dêcharge d'adrénaline, le plein d'air frais!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
must create a special file in scalc or add those as hidden texts to a file in scalc.
must create a special file in scalc or add those as hidden texts to a file in scalc.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here you are a mossad agent あなた モサド エージェント all those years of training それら すべての 年の 訓練 the highest levels of marksmanship and krav maga 最高水準の 射撃の技量と クラブマガ and your first big mission is sewing そして あなたの 初めの 大きな 任務は 裁縫
tu es une agente du mossad, avec tant d'années d'entraînement, une experte en tir d'élite et en krav maga, et ta première mission est de coudre.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ここには singmaster の表記法に基づく回転記号が表示されます。the letters rlfbud are mathematical notation based on english words. please leave those letters and words untranslated in some form.
cette zone présente les déplacement « & #160; singmaster & #160; ». the letters rlfbud are mathematical notation based on english words. please leave those letters and words untranslated in some form.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung