Sie suchten nach: imi (Kabylen - Französisch)

imi yura : ilit teṣfam axaṭer nekk ṣfiɣ.
vous serez saints, car je suis saint.

imi ulac wayen iwumi ur izmir sidi ṛebbi.
car rien n`est impossible à dieu.

imi cchada ɣef lmasiḥ tṛeṣṣa nezzeh deg-wen.
le témoignage de christ ayant été solidement établi parmi vous,

feṛḥeɣ imi zemreɣ ad țekleɣ fell-awen di kullec.
je me réjouis de pouvoir en toutes choses me confier en vous.

lameɛna ugin ad stṛeḥben yis imi slan ɣer temdint n lquds i gteddu.
mais on ne le reçut pas, parce qu`il se dirigeait sur jérusalem.

lameɛna d ayen ilhan i txedmem imi tețțekkim di leɛtab-iw.
cependant vous avez bien fait de prendre part à ma détresse.

lameɛna igellil ilaq ad ifṛeḥ imi i t-irfed sidi ṛebbi ;
que le frère de condition humble se glorifie de son élévation.

eɛni ad icekkeṛ axeddam-is imi gexdem ayen i s-yumeṛ ?
doit-il de la reconnaissance à ce serviteur parce qu`il a fait ce qui lui était ordonné?

imi i wen-d-nniɣ akka, leḥzen yeččuṛ ulawen-nwen.
mais, parce que je vous ai dit ces choses, la tristesse a rempli votre coeur.

?elṭen ɣef wayen yeɛnan ddnub, imi ugin ad amnen yis-i ;
en ce qui concerne le péché, parce qu`ils ne croient pas en moi;

daymi a wen-iniɣ : Ɛasset, imi ur teẓrim ass, ur teẓrim lweqt.
veillez donc, puisque vous ne savez ni le jour, ni l`heure.

kunwi daɣen aț-țuɣalem d inigan-iw imi tellam yid-i si tazwara.
et vous aussi, vous rendrez témoignage, parce que vous êtes avec moi dès le commencement.

?adret a kkun-id-yaf teṭṭsem imi ur teẓrim ara melmi ara d-yas.
craignez qu`il ne vous trouve endormis, à son arrivée soudaine.

lameɛna imi walan argaz-nni yeḥlan ibedd zdat-sen, ur ufin d acu ara d-inin.
mais comme ils voyaient là près d`eux l`homme qui avait été guéri, ils n`avaient rien à répliquer.

taggara, iceggeɛ-asen mmi-s, yenna : ahat imi d mmi a t-qadṛen !
enfin, il envoya vers eux son fils, en disant: ils auront du respect pour mon fils.