Sie suchten nach: endevinar (Katalanisch - Arabisch)

deix'am endevinar...
دعني أخمّن...

pots endevinar-ho?
إحزر؟

i deixem endevinar....
دعيني أُخمن، كان لديها ولد

pots endevinar per què?
هل تخمنين لماذا؟

deixa'm endevinar...
دعيني أحزر

intento endevinar el codi...
سأحاول تخمين ما هو الرمز

no podria endevinar-ho.
لا يمكنني التخمين حتى.

esperi, vull endevinar-ho.
أنتظر, أريد أن أخمن.

deixa'm endevinar-ho.
دعيني أحزر.. أنتِ من (تكساس) أو (أوتاه)،

puc endevinar perquè sou aquí.
أظنني أعرف لماذا أنتم هنا

vols intentar endevinar què és?
أتود محاولة تخمين ما هو؟

això és fàcil d'endevinar.
هذا يسهُل تخمينه

espera, deixa'm endevinar.
انتظر، دعنى اخمن

diagnòstic kppp (provo d' endevinar):
تحديد علة برنامج اتصال كيدي (مجرد تخمين):

deixa'm endevinar, m'han perdonat.
اسمح لي أن أخمن لقد تم العفو عني

déjame endevinar. llagosta amb gingebre i all.
دعيني اخمن سرطان الزنجبيل بالثوم

mireu a veure si podeu endevinar aquest.
شاهدا لو كان بإمكنكما تخمين هذا. كم عدد القطارات التي ركبتها؟

deixa'm endevinar, tens un problema amb això.
دعني أحزر لديك مشكلة في هذا

m'he cansat d'intentar endevinar-ho.
لقد إكتفيت من التخمين

deixa'm endevinar: hi va haver una stripper.
كانت هُناك راقصة تعرِ