Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
segons amnistia internacional un bon nombre de víctimes de drones no anaven armades i alguns atacs podrien ésser crims de guerra.
laut amnesty international seien zahlreiche drohnenopfer unbewaffnet gewesen und einige der angriffe könnten unter kriegsverbrechen gezählt werden.
"amnistia internacional demana al govern que presenti càrrecs formals contra ell o que el deixi en llibertat", hi escriu.
“amnesty international fordert die regierung dazu auf, entweder formell klage gegen ihn zu erheben oder ihn freizulassen" schrieb faiz.
amnistia internacional afirma que s'ha produït un increment dràstic del nombre de persones que han intentat travessar el mediterrani l'any 2015 comparat amb el mateix període del 2014.
die ziele der nachfolgenden operation "triton" sind nunmehr nicht die seenotrettung, sondern stattdessen die sicherung der eu-außengrenzen vor illegaler einwanderung.
abbas faiz, investigador al sud de l'Àsia d'amnistia internacional, en un article d'opinió publicat a la web del diari local minivan news, ha dit que la detenció del jutge és arbitrària.
abbas faiz, südasien-forscher bei amnesty international, hat in einem kommentar auf der lokalen "minivan news" website gesagt, dass die verfhaftung des richters willkürlich sei.