Sie suchten nach: sembleu (Katalanisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Katalanisch

Deutsch

Info

Katalanisch

sembleu...

Deutsch

wir nehmen also den hollywood way.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

- sabeu què sembleu?

Deutsch

- besser sie als ich.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

sembleu un coi de dona.

Deutsch

du klingst wie eine verdammte frau.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

tots em sembleu iguals.

Deutsch

ihr seht alle gleich aus.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

sembleu una mica solitari avui.

Deutsch

ihr seht heute etwas einsam aus.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

mireu, sembleu bons minyons.

Deutsch

ihr scheint nette jungs zu sein.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

sembleu un grapat de porquers.

Deutsch

ihr seht aus wie eine horde schweinehirten.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

sembleu aterrat, missenyor wigea.

Deutsch

ihr seht verängstigt aus, mylord wigea.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

semblant

Deutsch

ähnlich

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Katalanisch

semblar

Deutsch

aussehen

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Katalanisch

& obtén els artistes semblants

Deutsch

Ähnliche & interpreten abrufen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Katalanisch

- # mortets estan # - # semblen mortets #

Deutsch

- # die menschen sind tot .# - # sie sehen wie tot aus. #

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Katalanisch

- ha semblat un tro.

Deutsch

- das klang wie donner.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Katalanisch

- ja m'ho semblava.

Deutsch

das dachte ich auch.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Katalanisch

- mai havia vist res semblant.

Deutsch

- ich habe so was noch nie gesehen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Katalanisch

- no semblava res.

Deutsch

- es sah nicht nach nichts aus.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Katalanisch

- no semblis tan sorpresa.

Deutsch

- klinge nicht so überrascht.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Katalanisch

- semblava convençut.

Deutsch

- er schien sehr sicher zu sein.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Katalanisch

- semblava tan prometedor.

Deutsch

es sah so vielversprechend aus.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Katalanisch

- semblava una mica marejat, no?

Deutsch

er sah etwas benommen aus.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK