Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
feu clic per seleccionar un parlador.
klik for vælge en oplæser.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feu clic per afegir un nou parlador.
klik for at tilføje en ny oplæser.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feu clic per més analitzadors
klik for flere analysatorer
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feu clic per netejar- ho tot.
klik for at rydde alt.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feu clic per a cercar les veus disponibles.
klik for at søge efter tilgængelige stemmer.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... per a iniciar un grup nou o deixar anar una font en un grup existent per a afegir- hi la font
... for at starte en ny gruppe eller droppe en feed på en eksisterende gruppe for at tilføje feed' en der
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feu clic per desar a un fitxer aquesta configuració de detecció de lÃmit de frase.
klik for at gemme denne indstilling af sætningsgrænsedetektion til en fil.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feu clic per seleccionar el color del text de l' osd.
klik for at vælge farven på osd- tekst.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feu clic per carregar des d' un fitxer una configuració de detecció de lÃmit de frase.
klik for at indlæse en indstilling af sætningsgrænsedetektion fra en fil.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veureu les seccions del manual, feu clic per a trobar la resta.
se afsnittene i manualen, klik for at finde resten.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deixa anar una imatge o un fitxer html
slip et billede eller html- fil
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feu clic per a provar. hauríeu d' escoltar una frase de prova.
klik for at teste. du skal høre en testsætning blive læst op.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feu clic per seleccionar un o més idiomes. aquest filtre s' aplicarà als treballs de text d' aquests idiomes.
klik for at vælge et eller flere sprog. dette filter vil blive anvendt på tekstjob for disse sprog.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poseu aquí les fotos o deixeu anara una carpeta per a iniciar un passi de dispositiveserror
placér dit foto her, eller slip en mappe for at starte et diasshowerror
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deixeu anar un fitxer aquí per fusionar- lo / sincronitzar- lo amb l' actual@ info
drop filen der skal sammenflettes med / synkroniseres med den nuværende her@ info
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquest és el màxim interval de temps entre clics per a que el & kde; ho registri com a un doble clic. si feu clic dues vegades i l' interval de temps entre els clics és menor que aquest número, el & kde; considerarà aquesta acció com a un doble clic. si l' interval de temps entre dos clics és major que aquest número, el & kde; els considerarà com a dos clics separats.
dette er den maksimale mængde tid mellem klik for at & kde; kan registrere et dobbeltklik. hvis du klikker to gange, og tiden mellem de to klik er mindre end dette tal, så vil & kde; genkende det som et dobbeltklik. hvis tiden mellem disse to klik er større end dette tal, så vil & kde; opfatte dem som to adskilte enkelte klik.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung