Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
com desxifrar les vostres dades
afkod data
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gestioneu les vostres finances, comptes i inversions
håndter din økonomi, konti, og investeringer
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hi ha dues formes de xifrar les vostres dades:
der findes to måder at kryptere data:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consulteu i analitzau de forma visual les vostres dades xml
forespørg og analysér dine xml-data visuelt
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el filtre% 1 converteix les vostres dades% 2 a rgba de 16 bits i viceversa.
filtret% 1 konverterer% 2- data til 16- bit rgba og omvendt.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gestioneu les vostres fotografies com un professional amb la potència del codi obertcomment
håndtér dine fotografier som en professionel med kraften fra open sourcecomment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gestioneu les vostres fotografies com un professional amb la potència del programari lliure
håndtér dine fotografier som en professionel med kraften fra open source
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gestioneu les vostres fotografies com un professional amb la potència del programari lliure.
hold styr på dine fotos som en professionel med styrken fra open source
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mostra les vostres dades d' un microbloc de twitter o identi. ca. name
viser dine microblog- data fra twitter eller identi. ca. name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
podeu inserir un diagrama en un full per a donar una vista de diagrama de les vostres dades.
du kan indsætte et diagram i et arbejdsark for at give et grafisk billede af dine data.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feu una còpia de seguretat de les vostres dades amb una interfície d'usuari fàcil d'utilitzar
sikkerhedskopier dine data fra en brugervenlig grænseflade
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la primera passa en l' assistent serà la d' omplir el certificat amb les vostres dades personals. els camps a omplir són:
det første skridt i guiden er at indtaste persondata for certifikatet. feltet som skal udfyldes i er:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avÃs: les vostres dades estan a punt d' enviar- se per la xarxa sense xifrar. esteu segur de voler continuar?
advarsel: dine data er ved at blive sendt over netværket uden kryptering. vil du virkelig fortsætte?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esteu a punt de sortir del mode segur. les transmissions ja no seran xifrades. això significa que un tercer podria observar les vostres dades en trànsit.
du er ved at forlade sikker tilstand. transmissioner vil ikke længere være krypterede. det betyder at en tredjepart kan observere dine data under transmission.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les vostres necessitats estan limitades i les vostres dades no assoliran mai grans volums (de fet, podeu preveure- ho ara?)
dine behov er begrænsede og data aldrig vokser til store mængder (kan du virkelig forudsige det nu?)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apareixerà un diàleg amb les pestanyes general, repetició, assistents, lliure/ ocupat i adjunts. introduïu- hi les vostres dades tal i com es descriu a continuació.
et vindue med fanebladene generelt, gentagende, deltagere, og bilag vises. indtast dine data ifølge beskrivelsen nedenfor.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en aquesta secció, descriurem els diversos modes de vista, i presentarem un resum de com navegar per les vostres dades personals usant & korganizer;.
i dette afsnit beskriver vi forskellige visningstilstande, og præsenterer en oversigt over hvordan du bladrer i personlige data med & korganizer;.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
esteu a punt d' entrar en mode segur. totes les transmissions es xifraran si no s' indica el contrari. això significa que ningú més podrà observar amb facilitat les vostres dades en trànsit.
du er ved at gå ind i sikker tilstand. alle transmissioner vil blive krypterede medmindre du angiver noget andet. det betyder at ingen tredjepart vil være i stand til nemt at observere dine data under transmission.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avÃs: això és un formulari segur però està intentant d' enviar les vostres dades sense xifrar. un tercer podria interceptar i veure aquesta informació. esteu segur de voler continuar?
advarsel: dette er en sikker formular, men den forsøger at sende dine data tilbage i ikke- krypteret form. en tredjepart vil måske kunne komme ind imellem og se denne information. vil du virkelig fortsætte?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el sistema de cartera del kde us permet controlar el nivell de seguretat de les vostres dades personals. alguns d' aquests valors afecten la usabilitat. encara que els valors per omissió generalment són acceptables per a la majoria d' usuaris, potser en voldreu canviar alguns. podeu afinar encara més aquests valors des del mòdul de control del kwallet.
kde' s tegnebogssystem lader dig kontrollere sikkerhedsniveauet for dine personlige data. nogle af disse indstillinger påvirker brugervenligheden. selvom standardindstillingerne generelt er acceptable for de fleste brugere, vil du måske ønske at ændre nogle af dem. du kan justere disse indstillinger yderligere fra kwallets kontrolmodul.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: