Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
canvis de propietats
Ændringer af egenskaber
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diàleg de propietats.
egenskabsdialog.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
base de propietats del full
sheetpropertiesbase
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obre el diàleg de propietats
åbn egenskabsdialogen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquest grup de propietats conté:
denne gruppe af egenskaber indeholder:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el diàleg de propietats usuari
brugeregenskaber- dialog
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
connector de propietats d' skroogecomment
egenskabs- plugin til skroogecomment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alt; 3 visualitza editor de propietats
alt; 3 vis egenskabseditor
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regles per a usar l' editor de propietats:
regler for brug af egenskabsredigeringsfeltet:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
construeix el fitxer de propietats de les imatges
opret fil med billedegenskaber
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deshabilita "edita" al diàleg de propietats
deaktivér "redigér filtype" i dialogen egenskaber
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la subfinestra de l' editor de propietats està buit si:
egenskabseditorens felt er tomt hvis:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mostra el quadre de diàleg de propietats@ info: status
vis egenskabsdialogen@ info: status
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kioclient openproperties 'url' # obre un menú de propietats
kioclient openproperties 'url' # Åbner en egenskaber- menu
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el diàleg de propietats usuari disposa de vàries pestanyes.
brugeregenskaber- dialogen har forskellige faneblade.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pàgina de propietats del directori de compartició de fitxers del konquerorcomment
fileshare konqueror- mappens side med egenskabercomment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conté una llista de propietats per a l' estri seleccionat.
indeholder en liste med egenskaber for den grafiske kontrol som for øjeblikket er markeret.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquesta operació mostrarà una caixa de diàleg de propietats amb dues pàgines amb pestanyes:
dette får egenskaber- dialogen frem som har to fanebladssider:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diàleg de propietats del connector del konqueror per compartir un directori amb la xarxa localname
konqueror egenskaber- dialog plugin til at dele en mappe med det lokale netværkname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obre un diàleg de propietats del kde per permetre la visualització i modificació de les metadades dels fitxers indicats
Åbner kde' s egenskabsdialog for at muliggøre visning og ændring af metadata for givne fil( er)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: