Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
relació de l' entitatstencils
entitetsforholdstencils
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nom de l' àrea...
områdenavn...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mantendrà constant la relació d' aspecte de l' escapçat
holder proportionen konstant
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
botó de l' escriptori
desktopsknap
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edició de l' exif...
redigér exif...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
camí de l' autoinici:
sti til autostart:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abans de l' import
før mængde penge
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& nom de l' atribut:
attributnavn:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
acceleració de l' apuntador:
markørens acceleration:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& durada de l' esvaïment:
varighed af fade ud:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
naixement de l’“economia global”.
• eu‘s strukturfonde satser mere på uddannelse, innovation og forskning i budgetperioden 2007-2013.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conté propietats relatives específicament a la font de dades de l' estri seleccionat o el formulari mateix.
indeholder egenskaber som specifikt har at gøre med datakilden for den grafiske kontrol som for øjeblikket er markeret, eller for selve formularen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estableix les opcions relatives al dia i hora de l' esdeveniment o pendent. @ label event start time
sætter indstillinger i forhold til dato og tidspunkt for begivenheden eller gøremålet. @ label event start time
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& quanta; plus no te cap relació amb les versions comercials de & quanta;. els desenvolupadors originals de l' equip van abandonar la versió gpl per a produir un producte comercial.
& quanta; plus er på ingen måde associeret med nogen kommercielle udgaver af & quanta;. de oprindelige udviklere forlod udgave under gpl- licensen til fordel for et kommercielt produkt.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
potser voldreu fer més gran la finestra de l' aplicació per tal de veure el diagrama en mida real. noteu com les fonts es fan més grans en relació amb la mida del diagrama.
du vil måske forstørre programvinduet for at se diagrammet i fuld størrelse. bemærk hvordan skrifttyperne bliver større i forhold til diagramstørrelsen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(des de & kde; 3. 2) defineix el directori base relatiu al lloc en el que s' haurien de desar els fitxers de dades específiques de l' usuari. per omissió és $home /. local/ share
(siden & kde; 3. 2) definerer basismappen som brugerspecifikke datafiler skal opbevares relativt til. standardværdi er $home /. local/ share
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung